Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
endothelin-antagonizing peptide
peptide antagoniste de l'endotheline
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
methods of agonizing and antagonizing fabk
procedes d'utilisation d'agonistes et d'antagonistesdes polypeptides fabk
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
antagonizing interleukin-21 receptor activity
inhibition de l'activite du recepteur d'interleukine 21
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
method of antagonizing the human src sh2 domain
procede permettant d'antagoniser le domaine humain src sh2
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and possess valuable ampa and kainate antagonizing properties
et ces nouveaux composés présentent de précieuses propriétés antagonistes d'ampa et de kaïnate
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pharmaceutical composition for antagonizing ccr5 comprising anilide derivative
composition pharmaceutique antagoniste de ccr5 et contenant un derive d'anilide
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
antagonizing nk1 receptors inhibits consumption of substances of abuse
antagonisation de recepteurs nk-1 inhibant la toxicomanie
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
use of indolobenzodiazepines for antagonizing luteinizing hormone releasing hormone.
utilisation des indolobenzodiazépines comme antagonistes de l'hormone libérant l'hormone lutéinisante.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
contraception through antagonizing wnt; oocyte maturation with wnt polypeptide
contraception par antagonisation de wnt; maturation de l'ovocyte avec un polypeptide wnt
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
methods of screening candidates for antagonizing angiotensin iv are also disclosed
des procédés de recherche par criblage de candidats capables d'avoir une action antagoniste sur l'angiotensine iv sont également décrits
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pyrazole compounds having cannabinoid receptor (cb1) antagonizing activity
composes pyrazole presentant une activite antagoniste du recepteur cannabinoide (cb1)
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
his ‘firm but fair’ approach avoided unnecessarily antagonizing the population.
grâce à son approche « ferme mais juste », il évite de s’aliéner la population.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
template-fixed beta-hairpin peptidomimetics with cxcr4 antagonizing activity
peptidomimetiques de beta-hairpin fixes sur matrice presentant une activite antagoniste de cxcr4
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a linkage strategy would help promote smes without antagonizing the large firms.
une stratégie de polarisation concourrait à promouvoir la pme sans risque d'affrontement avec les grandes entreprises.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peptide derivatives with endothelin receptor antagonizing activity, pharmaceutical compositions and uses thereof
dÉrivÉs peptidiques possÉdant une activitÉ antagoniste des rÉcepteurs de l'endothÉline, compositions pharmaceutiques et utilisations de ceux-ci
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compositions and methods for screening and using compounds antagonizing spore-surface interactions
compositions et procÉdÉs pour cribler et utiliser des composÉs antagonistes des interactions spore-surface
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peptides targeting tnf family receptors and antagonizing tnf action, compositions, methods and uses thereof
peptides ciblant les rÉcepteurs de la famille du tnf et contrant l'action du tnf, compositions, mÉthodes et utilisations affÉrentes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controlling beta-amyloid related neuronal degeneration by antagonizing ngf-effected neuronal activity
réduction de la dégénérescence neuronale liée à la protéine beta-amyloïde par un effet antagoniste sur l'activité neuronale provoquée par le ngf
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while antagonizing amun-re’s powerful priests, ikhnaton also neglected affairs of state.
tout en contrariant les prêtres puissants amun-re, ikhnaton a également négligé des affaires d'etat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: