Je was op zoek naar: any problem why you don't contact with me (Engels - Frans)

why you don't call me?
pourquoi ne m’appelez-vous pas ?

why you don't answer me
why you don't answer me

why you don't like talk to me
voulez-vous me parler

why you say you don't want me?
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?

hope you don't mind chatting with me
j'espère que ça ne vous dérange pas de discuter avec moi

why you don't call ?
pourquoi n’appelez-vous pas ?

why you don't pick up
pourquoi tu ne décroche pas

how did you get into contact with me?
comm comment êtes vous entré en contact avec moi ?/ comment as tu été mis en contact avec moi?

why you say you don't?
pourquoi tu dis que non?

you don't want to be with me, leave me
tu ne veux pas être avec moi, laisse-moi

why you don't pick my call?
pourquoi tu ne prends pas mon appel?

you don't need to go anywhere else but here with me.
vous n'avez pas besoin d'aller ailleurs mais ici avec moi.

why you don't see them again?
pourquoi vous ne les revoyez pas?

you don't have to be traveling with me to experience it.
tu n’as pas besoin de voyager avec moi pour faire l’expérience.

can you explain how and why you don't agree with this?
pourriez-vous nous expliquer pourquoi et en quoi vous êtes en désaccord?

i don't know why you don't like him.
je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.

why you love me, why you don't love me are stupid questions.
pourquoi tu aime-moi, pourquoi tu ne m’aimes pas sont des questions stupides.

but if you don't want to come with me to babylon, don't come.
si tu le juges bon, viens avec moi à babylone, et je prendrai soin de toi.

yet, to make contact with me is very easy.
et pourtant prendre contact avec moi c’est très simple.

'why, you don't even know what they're about!'
« vous ne savez même pas ce dont il s’agit. »