Je was op zoek naar: aoci (Engels - Frans)

aoci is a separate component of shareholder’s equity.
l’état consolidé de l’évolution de l’avoir de l’actionnaire fait maintenant partie des états financiers consolidés de la société.

(d) opening financial statement impact an adjustment has been made to opening retained earnings and aoci.
d) effet sur les états financiers d’ouverture un ajustement a été apporté au solde d’ouverture des bénéfices non répartis et du cumul des autres éléments du résultat étendu.

comprehensive income represents unrealized gains and losses due to changes in fair value that are temporarily recorded outside of net income in a section of shareholder’s equity called accumulated other comprehensive income (aoci).
comité de gestion de l’actif-passif (cgap) comité qui regroupe des membres de la haute direction et dont le rôle consiste à gérer tous les éléments du bilan de fac afin de réaliser les objectifs de risque et de rendement.