Je was op zoek naar: apnr (Engels - Frans)

he recognizes the real and potential opportunities for abuse that automatic cameras and apnr can pose, but also acknowledges their road safety value in some circumstances and that they are no more invasive than being stopped by the police.
l’auteur reconnaît les possibilités réelles et éventuelles d’abus associés aux appareils-photos automatiques et au système de reconnaissance automatique de la plaque d’immatriculation, mais il concède qu’ils apportent une sécurité sur la route dans certaines circonstances et qu’ils ne portent pas davantage atteinte à la vie privée que le fait d’être arrêté par la police.

the technologies reviewed include: event data recorders (edr), global positioning systems (gps), vehicle telematics (communications devices), radio frequency identification (rfid) and automatic plate number recognition (apnr).
au nombre des technologies examinées, mentionnons les suivantes : les enregistreurs de données de conduite (edc), les systèmes mondiaux de localisation (gps), la télématique pour véhicule (appareils de communication), l’identification par radiofréquence (irf) et la reconnaissance automatique de la plaque d’immatriculation.