Je was op zoek naar: applauded (Engels - Frans)

they applauded.
ils applaudirent.

everybody applauded.
tout le monde a applaudi.

we all applauded!
on se salue, on s’embrasse !

it must be applauded.
il doit en être félicité.

it is to be applauded.
c' est à saluer.

we applauded at the g8!
nous avons applaudi au g8!

“we applauded very loudly.
«nous avons applaudi très fort.

for that he must be applauded.
il mérite des applaudissements pour cela.

and he was applauded for that!
et il a été applaudi!

this deserves to be applauded.’
cela mérite d‘être applaudi.

the whole audience applauded him.
toute la salle l'a applaudi.

the members stood and applauded ]
les députés se lèvent et applaudissent ]

all hon. members rose and applauded]
tous les députés se lèvent et applaudissent.]

we have applauded that here this week too.
nous nous en sommes félicités tout au long de cette semaine.

it applauded lesotho's vision 2020.
elle a applaudi à la >.

those efforts are applauded and welcomed.
ces efforts sont à la fois louables et bienvenus.

the audience applauded when the performance ended.
le public applaudit à la fin du spectacle.

(parliament stood and applauded the speaker)
(l'assemblée, debout, applaudit l'orateur)

– someone applauded in the public gallery.
- quelqu’un parmi le public a applaudi.

the vice president's speech was politely applauded.
le discours du vice-président fut peu applaudi.