Je was op zoek naar: are opening (Engels - Frans)

we are opening
nous fluxerons

they are opening up
ils/elles glatiront

the floodgates are opening.
les vannes sont ouvertes.

we are opening the cafe
il ouvre un livre

they are opening the windows
ils/elles ouvriront les fenêtres

we are opening new trails.
nous ouvrons de nouvelles pistes.

things are opening up speedily.
les choses se dévoilent rapidement.

the registrations are opening today!
et l’ouverture de ces enregistrements débute précisément aujourd’hui !

our partners are opening new centres
nos partenaires ouvrent de nouveaux centres

we are opening our country to them.
nous leur ouvrons nos portes.

we are opening this new site because:
dans cette section du site :

the zombies are opening their eyes.”
les zombies sont en train d’ouvrir leurs yeux."

special economic zones are opening up.
des zones économiques spéciales voient le jour.

in fact, you are opening doors everywhere.
au contraire, cela permet d’ouvrir des portes.

markets are opening up increasingly toward asia.
les marchés s'ouvrent de plus en plus vers l'asie.

new paths are opening up, paths of hope.
des voies nouvelles s'ouvrent qui sont autant d'espérances.

- we are opening an embassy to the vatican.
- nous allons ouvrir une ambassade du vatican.

we are opening the door to an insecure future.
son avenir est incertain.

four clear issues are opening those conversations:
on peut déjà dégager quatre grandes pistes de réflexion :

information markets are opening up, strategic acquisitions are
ensuite, les principaux rapide de l'histoire européenne en temps de acteurs sont des entreprises multinationales. leurs