Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you going to ask me?
allez-vous me demander?
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going to?
ll mange.
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to follow up ?
allez-vous faire un suivi?/allez-vous suivre?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, are you going to sign up?
alors, on signe ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you going to do for me?
qu'allez-vous faire pour moi?/ qu'êtes-vous prêts à faire pour moi?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to africa
qui est votre actrice préférée
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you going to?
où est-ce que tu vas?/où vas-tu?/où vas-tu donc?/où allez-vous ?
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"where are you going to?"
—ou vas-tu?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barbara what are you going to do for me.
barbara qu'est-ce que vous allez faire pour moi?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to help me with the evaluation?
allez-vous m'aider avec l'évaluation?
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to school tomorrow
tu vas à l'école demain
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to avoid pregnancy ?
allez-vous éviter une grossesse?/allez-vous éviter la grossesse?
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"what are you going to do, copper? arrest me?"
"qu'est-ce que tu vas faire, le flic? m'arrêter?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what are you going to do again to add insult to injury?
qu'allez-vous faire à nouveau pour ajouter l'insulte à la blessure?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people ask me, ‘how are you going to bring
on me demande : « comment allez-vous apporter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to curse me? are you going to scold me?
vas-tu me maudire ? vas-tu me gronder ?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to add new instruments to the new album ? faint vocals perhaps ? (by pianofire)
avez vous prévu d’ajouter de nouveaux instruments sur le nouvel album ? de légères voix peut-être ? (par pianofire)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: