Je was op zoek naar: are you opening the door? (Engels - Frans)

they are opening the door
ils écrivent des messages

opening the door
ouvrir la voie

do you mind opening the door?
tu peux ouvrir la porte ?

for opening the door
d'ouverture de porte

would you mind my opening the door?
vous voulez bien que j'ouvre la porte ?

he is opening the door
ils ouvrent les fenêtre

who are you to shut the door ?
qui êtes-vous pour fermer la porte?

they are opening the doors
ils ouvrent les fenêtres

he tried opening the door.
il tenta d'ouvrir la porte.

◦ opening the door to information:
◦ ouvrir la porte à l'information :

opening the door to new technologies
ouvrir la porte aux nouvelles technologies

we are opening the door to an insecure future.
son avenir est incertain.

opening the door to international students
ouvrir la porte aux Étudiants Étrangers

to the storage tank, opening the door
vers la cuve de stockage; à ouvrir la porte

in doing so, you are opening the door to abuse.
vous ouvrez ainsi tout grand les portes à l'abus.

he is not opening the door all the way.
il ne va pas ouvrir la porte toute grande.

eza: opening the door for social dialogue
eza: l'ouverture du dialogue social

"hey?" said the cardinal, opening the door.
-- hein?» fit richelieu en ouvrant la porte.

• opening the door to "risky management."
• une incitation à une gestion « téméraire ».

esf in spain – opening the door to employment
le fse en espagne: ouvrir la voie vers l’emploi