Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to pray, you closed the door of the house.
pour prier, on fermait la porte de la maison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are opening the door
ils écrivent des messages
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind opening the door?
tu peux ouvrir la porte ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am opening the house door
ils écrivent des messages
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leave the door of the apartment or house open.
laissez la porte de l'appartement ou la maison ouvert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for opening the door
d'ouverture de porte
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are two flags outside the door of the house of commons.
il y en a deux aussi à l'entrée de la chambre des communes.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is opening the door
ils ouvrent les fenêtre
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the door of the house was damaged and windows broken.
elle a endommagé la porte et brisé les vitres de la maison.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are opening the doors
ils ouvrent les fenêtres
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he tried opening the door.
il tenta d'ouvrir la porte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opening and closing the doors of the basilica
ouverture et fermeture des portes de la basilique
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opening the door to new technologies
ouvrir la porte aux nouvelles technologies
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ opening the door to information:
◦ ouvrir la porte à l'information :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for opening the door of a vehicle, an open lever
pour l'ouverture de la porte d'un véhicule, un levier d'ouverture
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to the storage tank, opening the door
vers la cuve de stockage; à ouvrir la porte
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the narrow three-pane transom above the door of the house;
- l’imposte étroite à trois vitres, au-dessus de la porte de la maison principale;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
device and method for closing and opening the door of a drum
système de porte de cuve et procédé de fermeture et d'ouverture d'une porte de cuve
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this arrangement allows the temperature to be read without opening the door of the storage unit.
certains modèles comprennent une sonde et une alarme qui peut
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• opening the doors - financing the industry
• comprendre l'industrie et saisir les possibilités
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: