Je was op zoek naar: are you spanish (Engels - Frans)

are you
faites­

are you...
Êtes-vous:

are you?
vous l'êtes?

are you...?
êtes-vous...?

are you: *
commentaires: *

why are you guys talking in spanish?
pourquoi parlez-vous en espagnol?

are you hurt
viens ici s'il te plait

are you well?
vous allez bien?/ vous êtes bien?

"are you sure?"
"t'as pas un peu grossi toi ?"

are you bothered
tu es dérange ?

are you looking ...
vous cherchez ...

are you asking ?
vous demandez?/demandez-vous ?

- are you tired.
- vous êtes fatigué.

are you a spanish-speaking member who requires translation?
Êtes-vous un membre hispanophone qui a besoin de traduction

are you ready t hop over to the pyrenees and spanish rivers?
vous êtes prêts à sauter de l’autre coté des pyrénées ?

are you learning spanish, because you are interested in spanish culture?
cours d'espagnol en andalousie: apprenez-vous l'espagnol par intérêt pour la culture espagnole?

are you a spanish teacher looking for video material for your course?
vous êtes professeur d'espagnol et cherchez du matériel vidéo pour votre cours?

we are also ready to offer you spanish interpreting only by professional spanish interpreters.
nous sommes aussi prêts à fournir des service d’interprétation espagnole effectuée seulement par des interprètes qualifiés de la langue espagnole.

are you, the spanish presidency, perhaps hampering president van rompuy with these statements?
votre présidence espagnole gêne-t-elle le président van rompuy par ces affirmations?