Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
becoming a pilot
devenir pilote
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think about me ?
est-ce que tu penses à moi ? / ce que tu penses à moi?
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how did you think of becoming a priest?
comment l’idée de vous faire prêtre vous est-elle venue?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you think about this?
qu'en pensez-vous?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
are you seriously thinking about becoming involved?
penses-tu sérieusement à t'engager ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what else should you think about?
À quoi d’autre devez-vous songer?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you think about their proposal
vous réfléchons à leur proposition
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn more about becoming a partner
en savoir plus sur le partenariat
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sipping coffee…you think about:
en savourant le café… on pense à:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thinking about becoming a candidate in an election?
songez-vous à poser votre candidature à une élection?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about becoming a classics teacher in france
sur le métier de professeur de lettres classiques
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interested in becoming a pilot in the canadian forces?
vous souhaitez devenir pilote dans les forces canadiennes?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am thinking about becoming a social worker.
j’aimerais devenir travailleur social.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she said she only started thinking about becoming a pilot when she was applying for university.
elle n’a envisagé de devenir pilote qu’au moment de s’inscrire à l’université.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a federal public servant and are you thinking about becoming a candidate in a federal election?
Êtes-vous fonctionnaire fédéral et songez-vous à poser votre candidature à une élection fédérale?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feature story thinking about becoming a candidate in an election?
article vedette vous songez à vous porter candidat ou candidate à une élection?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she enrolled in a writing course in 1926 and started to think seriously about becoming a writer.
elle s'inscrit à un cours d'écriture en 1926 et envisage sérieusement de devenir écrivaine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn more about becoming a chargedforlife affiliate or distributor »
apprenez plus au sujet de devenir une filiale ou un distributeur de chargedforlife »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it almost makes me think about becoming a liberal but in case anyone misheard me, i said almost.
cela me donne presque envie de devenir libéral mais, au cas où l'on m'aurait mal entendu, j'ai bien dit «presque».
Laatste Update: 2013-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ print all articles thinking about becoming a candidate in an election?
◦ imprimer tous les articles vous souhaitez vous porter candidate ou candidat à une élection?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: