Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the presence of a red aril corresponded to increased amounts of lipid in the megagametophyte cells.
la présence d'un arille rouge correspond à l'augmentation de la teneur lipidique dans les cellules du mégagamétophyte.
arrangements are being made for increasing the quality of training and increase of productivity by making use of local possibilities aril resources.
en outre, des dispositions ont été prises pour améliorer la qualité de la formation et accroître la productivité en mettant à profit les possibilités et les ressources locales.
the present invention relates to a new use of lignan-type compounds or an extract of nutmeg or aril of nutmeg comprising the same
l'invention concernene nouvelle utilisation de composés de type lignane ou un extrait de muscade ou d'arille de muscade les comprenant
in this regard, in aril 2002 intersectional coordinating commission was created by the order # 395 of the president of georgian.
une commission de coordination intersectorielle a donc été créée en avril 2002 en vertu du décret présidentiel no 395.
more particularly, the present invention relates to a composition for skin whitening comprising a lignan-type compound or an extract of nutmeg or aril of nutmeg comprising the same
plus précisément, l'invention concerne une composition de blanchiment de la peau comprenant un composé de type lignane ou un extrait de muscade ou d'arille de muscade les comprenant
covering the shell is a lace like, scarlet or crimson substance which is the aril, or the mace. under the mace is the shell which contains the nutmeg or the seed.
sous cette protection se trouve la coque qui contient la noix de muscade ou graine.