Je was op zoek naar: armlet (Engels - Frans)

zinc alloy armlet (6)
armlet en alliage de zinc (6)

lifesaving collar-armlet with radio signalling
collier ou bracelet de sauvetage avec signalisation radio

luminous security signalling device such as an armlet.
dispositif de signalisation lumineux de sécurité tel que brassard.

these armlet jewelries are in delicate design and high quality.
ces bijoux bracelet est en conception sensible et de haute qualité.

the master, eg in the form of an armlet, is attached to the user
le maître, par exemple, sous la forme d'un brassard, est fixé à l'utilisateur

the master, e.g. in the form of an armlet, is attached to the user.
le maître, par exemple, sous la forme d'un brassard, est fixé à l'utilisateur.

- some fashion armlets such as zinc alloy armlet have arrived at beads.us for retail.
- certains bracelets fashion comme le brassard en alliage de zinc sont arrivés à beads.us pour la vente au détail.

in no circumstances may the said personnel be deprived of their insignia or identity cards or of the right to wear the armlet.
en aucun cas, le personnel mentionné ci-dessus ne pourra être privé de ses insignes ni de sa carte d’identité ni du droit de porter son brassard.

up to that time they had merely worn the armlet, but now the tunic and the well-known cap were added.
jusqu'à présent, ils ne portaient que des brassards; maintenant s'y ajoutèrent la vareuse et la casquette bien connues.

chaplains are entitled to wear the distinctive red cross/red crescent armlet to identify themselves as non-combatants.
les aumôniers sont autorisés à porter le brassard de la croix rouge/du croissant rouge afin de s’identifier en tant que non-combattants.

other persons, engaged in the operation and administration of civilian hospitals, are entitled to protection, and to wear the armlet while employed on their duties.
d'autres personnes qui sont chargées du fonctionnement et de l'administration des hôpitaux civils auront le droit à une protection, et elles pourront porter le brassard pendant qu'elles sont en service.

canadian rangers are also provided with a red brassard (armlet), a red t-shirt, and an orange safety vest.
les rangers canadiens reçoivent également un brassard rouge, un t-shirt rouge et une veste de sécurité orange.

this necessitates one to dispose of an important number of types of armbands and does not permit the buyer to personalize his watch since the armlet variants, which correspond to the variants of the casing, are decided by the manufacturer.
ceci implique de disposer d'un assortiment important de bracelet et malgré cela ne permet pas à l'acheteur de personnaliser sa montre puisque les variantes de bracelets, assorties aux variantes de boítiers, sont décidées par le fabricant.

"the personnel designated in article 24 and 27 shall wear, affixed to the left arm, a water resistant armlet bearing the distinctive emblem, issued and stamped by the military authority.
« le personnel visé aux articles 24 et 27, portera, fixé au bras gauche, un brassard résistant à l’humidité et muni du signe distinctif, délivré et timbré par l’autorité militaire.

the personnel designated in article 24 and in articles 26 and 27 shall wear, affixed to the left arm, a water-resistant armlet bearing the distinctive emblem, issued and stamped by the military authority.
- le personnel visé à l'article 24, et aux articles 26 et 27, portera, fixé au bras gauche, un brassard résistant à l'humidité et muni du signe distinctif, délivré et timbré par l'autorité militaire.

chaplain and red cross/red crescent armlet though included in many of the articles that deal with medical personnel, it is clear that chaplains need not be exclusively, or even partially, assigned to the care of the sick and wounded.
l’aumÔnier et le brassard de la croix rouge/du croissant rouge les dispositions de la convention indiquent aussi clairement qu’il n’est pas nécessaire que les aumôniers soient exclusivement, ou même une partie du temps, aux soins des malades et des blessés.

indeed allah will admit those who believed and did good deeds into gardens beneath which rivers flow – in it they will be made to wear armlets of gold, and pearls, and in it their garment is silk.
certes allah introduit ceux qui croient et font de bonnes œuvres aux jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. là, ils seront parés de bracelets d'or, et aussi de perles; et leurs vêtements y seront de soie.