Je was op zoek naar: artificial nest eggs (Engels - Frans)

nest eggs
nichets

they also nest readily on artificial nest platforms.
elles nichent aussi volontiers sur des nichoirs artificiels.

nest egg
oeuf de plâtre

when your artificial nest is not being used, make necessary repairs.
lorsque votre nid n’est pas habité, apportez-y les réparations nécessaires.

a study using real and artificial nests.
a study using real and artificial nests », auk, vol.

2005), or in artificial nest burrows (de smet 1997, wellicome et al.
elle niche habituellement dans le type de terrier le plus commun qu’on trouve sur place.

the project will also include the building of at least two artificial nest sites.
grâce à ce projet, des données seront recueillies sur l’habitat utilisé et un plan de gestion de district sera préparé.

a meta-analysis of forest cover, edge effects and artificial nest predation rates.
« a meta-analysis of forest cover, edge effects and artificial nest predation rates », conservation biology, vol.

blow one's nest egg
claquer ses économies

predation on artificial nests was lower than on ptarmigan nests.
la prédation exercée sur les nids artificiels était plus faible que celle exercée sur les nids de lagopèdes.

blow one's nest egg on
claquer ses économies dans l'achat de

she built herself a nest egg
elle se constitua un bas de laine

these nest eggs represent the financial future for canadians from all walks of life.
ces véhicules de placement représentent l'avenir financier de canadiens provenant de toutes les couches de la société.

he has built himself a nest egg
il s'est constitué un bas de laine

you should build yourself a nest egg
vous devriez vous constituer un bas de laine

and you should build yourself a nest egg
et tu devrais te constituer un bas de laine

nabbing bosses who crack nest eggs / lautischer, pierre e. fraud magazine vol.
investigating suspected fraud in the middle east », fraud magazine, vol.

egg predation was less in artificial nests which were close to an incubating female than in those situated further away.
la prédation des oeufs est moins forte dans un nid artificiel s'il est placé près d'une femelle nicheuse que s'il est placé plus loin.

the recent recession almost totally wiped out my nest egg.
la récente récession a presque totalement anéanti mon pécule.

will you use your home or nest egg as collateral for the business?
affecterez-vous votre maison ou vos économies à la garantie de votre entreprise?