Je was op zoek naar: as range trades, both are not the best (Engels - Frans)

not the best
not the best traducir comentario

as i have said, these are not the best of times.
or je répète que l'époque est loin d'être à l'euphorie.

are not the same.
ne soient pas identiques.

both are not included in the package.
aucun de ces deux types de récipients n’est inclus dans l’emballage.

good but not the best
bon mais pas le meilleur

i am not the best.
je ne suis pas le meilleur.

not the best prospect!!!!
la perspective non la meilleure!!!!

bureaucrats are not the best individuals in this area.
les fonctionnaires ne sont pas les mieux à même de les concevoir.

at this juncture, more sanctions are not the best course.
À ce stade, l’adoption de nouvelles sanctions ne serait pas la meilleure voie à suivre.

landings are not the best indicator of stock status.
les débarquements ne constituent pas le meilleur indice de l’état des stocks.

but no, they are not the best channel to generate sales.
mais non, ils ne forment pas le canal idéal pour générer des ventes.

today, assigning blame or denouncing practices are not the best method.
aujourd'hui, accuser ou dénoncer n'est pas la méthode à privilégier.

these are not the best way to ensure canada's unity.
ces choses ne sont pas la meilleure méthode pour l'unité du canada.

both are described in detail in the "best practices" section.
tous deux sont décrits en détail à la section sur les pratiques exemplaires.

but oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people.
le pétrole, le gaz naturel et les métaux ne sont pas le meilleur moyen de construire des ponts entre les peuples.

subsidies are not the best way of doing so, as they are mere drops in the ocean.
les pays africains seraient alors à même d’ être compétitifs et de se construire un avenir meilleur.

cesd also noted that dollars invested and leveraged are not the best sd performance indicators.
le cedd a également mentionné que les montants investis et suscités par effet de levier n’étaient pas les meilleurs indicateurs de rendement au chapitre du dd.

such actions are not the best means of promoting democracy and respect for human rights.
de telles actions ne sont pas le meilleur moyen de promouvoir la démocratie et le respect des droits de l'homme.

• both are voluntary instruments and therefore are not binding.
• il s'agit de deux instruments volontaires et, par conséquent, ils ne sont pas obligatoires.

ladies and gentlemen, i believe that sector-based approaches alone are not the best option.
mesdames et messieurs, je crois que les approches sectorielles seules ne sont pas la meilleure option.