Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ascophyllum
ascophyllum
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ascophyllum nodosum
ascophyllum nodosum
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascophyllum compositions and methods
compositions d'ascophyllum et procedes
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a preferred seaweed is ascophyllum nodosum.
ascophyllum nodosum est le varech à utiliser de préférence.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, ascophyllum nodosum is a transit stimulator.
par ailleurs, l'ascophyllum nodosum est un stimulateur de transit.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascophyllum nodosum (knotted wrack) fucus spp.
ascophyllum nodosum (ascophylle noueuse)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a process for extraction of bioactive organic compounds from alkali extracts of ascophyllum nodosum
un procédé d'extraction de composés organiques bioactifs à partir d'extraits alcalins d'ascophyllum nodosum
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reciprocal crosses between male and female gametes of ascophyllum nodosum (l.)
les auteurs ont effectué des croisements réciproques entre les gamètes mâles et femelles de l'ascophyllum nodosum (l.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in nova scotia, knotted wrack (ascophyllum nodosun) is harvested for alginate.
en nouvelle-Écosse, on récolte l'ascophylle noueuse (ascophyllum nodosun) pour en fabriquer de l'alginate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bioactive compounds of ascophyllum nodosum and their use for alleviating salt-induced stress in plants
composÉs bioactifs d’ascophyllum nodosum et leur utilisation pour apaiser un stress induit par un sel dans les plantes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an agricultural composition according to claim 1, characterised in that the seaweed extracts are made from ascophyllum nodosum.
composition agricole selon la revendication 1, caractérisée en ce que les extraits d'algues sont fabriqués à partir de aspercophyllum nodosum .
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ascophyllum nodossum [phaerophyceae], were selected for processing and analy sis as part of this project.
[phaerophyceae], présentes à orkney, ont été choisies pour être traitées et ana lysées dans le cadre de ce projet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wrack (ascophyllum nodosum) (20%) rockweed (fucus sp.) (20%)
pas de faune observée
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reproductive cycles of mycosphaerella ascophylli and ascophyllum nodosum are synchronised, with the fungal sporocarps being confined to the algal receptacles.
les cycles de reproduction du mycosphaerella ascophylli et de l’ascophyllum nodosum sont synchrones, les sporocarpes fongiques étant confinés aux réceptacles de l'algue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methods for using the ascophyllum extracts of the invention are provided, as are kits comprising ascophyllum extracts of the invention and instructions for using the extracts.
des procédés pour utiliser les extraits d'ascophyllum de l'invention sont proposés, ainsi que des kits comprenant des extraits d'ascophyllum de l'invention et des instructions pour utiliser les extraits.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
example 2 alternative process for the extraction of laminarin from a brown alga 300 g of fresh algae of the ascophyllum nodosum type are ground in a knife mill of trademark stefan, type vcm5.
exemple 2 autre procédé d'extraction de la laminarine à partir d'une algue brune. on soumet 300 g d'algues fraíches de type ascophyllum nodosum à un broyage, dans un broyeur à lames ou à couteaux de marque stefan type vcm5.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preventives and/or remedies for fish infections characterized by containing algae belonging to the genera kjellmaniella and ecklonia, giant kelp and algae belonging to the genus ascophyllum or extracts thereof
l'invention porte sur des agents prophylactiques et/ou sur des remèdes aux infections des poissons qui se caractérisent en ce qu'ils contiennent une algue appartenant au genre kjellmaniella et ecklonia, une algue géante et une autre algue appartenant au genre ascophyllum ou des extraits de ceux-ci
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studies show that carbonic anhydrase is prominent in the mechanism of carbon acquisition by ascophyllum nodosum, and when inhibited the alga is dependent on co2, whereas u. fasciata retains some ability to use bicarbonate ions.
quelques études montrent que l'anhydrase carbonique constitute le principal mécanisme d'acquisition du carbone par l'ascophyllum nodosum lequel, lorsqu'inhibé, rend l'algue dépendante du co2, alors que l'ulva fasciata conserve une certaine capacité à utiliser les ions bicarbonates.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lipase inhibitor characterized by containing, as the active ingredient, an extract of ascophyllum nodsum belonging to brown algae can be employed as a useful health food or food for specified heal uses aiming at treating and preventing obesity or hyperlipemia.
la présente invention a trait à un inhibiteur de lipase caractérisé en ce qu'il contient, en tant que principe actif, un extrait d'ascophyllum nodsum appartenant à la famille des algues brunes pouvant être utilisé en tant qu'aliment diététique ou comme aliment pour des usages spécifiques de cure destinés au traitement et à la prévention de l'obésité ou de l'hyperlipémie.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method of obtaining pork of increased shelf-life comprises the step of feeding seaweed supplement to pigs during the nursery period of their life cycle. a preferred seaweed is ascophyllum nodosum.
l'invention porte également sur une méthode de production de viande de porc à durée de conservation accrue, qui consiste à donner un complément alimentaire à base de varech aux porcs, pendant la période d'élevage en pouponnière de leur cycle de vie. ascophyllum nodosum est le varech à utiliser de préférence.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak