Je was op zoek naar: asthenospheric (Engels - Frans)

the presence of dmm is considered to result from entrainment of asthenospheric depleted material by the plume.
on considère que la présence d'un pôle dmm résulte de l'incorporation par le panache lors de l'ascension de matériel asthénosphérique appauvri.

the model consists of the continental and oceanic lithospheres, the asthenospheric mantle with a viscosity of 5 × 1019 pa
le modèle inclut les lithosphères continentale et océanique ainsi que le manteau asthénosphérique dont la viscosité est de 5 × 1019 pa

horizontal asthenospheric flow in lithospheric fractures associated with rifting would explain the olivine orientation and the high upper mantle velocity parallel to the rift axis.
le flux asthénosphérique horizontal dans les fractures lithosphériques qui est associé à la fragmentation du continent expliquerait l'orientation de l'olivine et le champ d'onde rapide dans la partie supérieure du manteau parallèle à l'axe du rift.

in response to plate motion and asthenospheric upwelling at the spreading ridge, flow of this thermally weakened material may also play a role in continental crustal thinning.
en réponse au mouvement de la plaque et de la remontée de l'asthénosphère près de la crête d'expansion, l'écoulement de ce matériel de compétence affaiblie par la chaleur peut jouer aussi un rôle dans l'amincissement de la croûte continentale.

these asthenospheric melts were derived from a low degree of melting of a heterogeneous peridotite source mainly in the spinel stability field, as inferred from fractional melting inversion calculations.
ces fusions asthénosphériques ont été dérivées de la fusion partielle d'une source de péridotite hétérogène, surtout dans le domaine de la stabilité des spinelles, tel que déduit des calculs d'inversion des fusions fractionnelles.

small rates of continental extension during the carboniferous generated small-volume alkaline melts that passed unadulterated through the subcontinental lithosphere and crust during ascent from their asthenospheric mantle source.
les faibles taux d'étirement continental durant le carbonifère ont autorisé la migration de petits volumes de magma alcalin au travers la lithosphère subcontinentale et la croûte, sans avoir été altérés durant leur ascension à partir de leur source dans le manteau asthénosphérique.

(ii) the parental magmas originated from a homogeneous nd isotopically depleted asthenospheric mantle but later assimilated a substantial amount of archean crustal material upon fractionation and ascent in the lower crust.
(ii) les magmas parents se sont formés par fusion d'un manteau asthénosphérique homogène et isotopiquement appauvri en nd, mais ont par la suite assimilée une proportion substantielle, mais variée, de croûte archéenne durant la différenciation magmatique et la montée dans la croûte inférieure.

the chemical signatures, stratigraphic variations, and structural data indicate that the northern miramichi highlands preserve a section across a telescoped middle ordovician back-arc basin that initially opened as a result of asthenospheric injection near the rear part of a lower ordovician ensialic arc.
les signatures chimiques, les changements stratigraphiques et les données structurales révèlent que la partie nord des hautes-terres de miramichi représente une coupe préservée d'un bassin d'arrière-arc télescopé, d'âge ordovicien moyen, et dont l'ouverture fut amorcée dès l'ordovicien inférieur par une injection asthénosphérique près de la région arrière d'un arc ensialique.

ridge–fracture zone intersections in suprasubduction-zone environments are sites of boninitic and tholeiitic magmatism because refractory asthenospheric mantle may melt as it is channelled with subduction-derived fluids to shallow depths by the old, cold lithospheric wall of the fracture zone.
les sites favorables au magmatisme bonititique et tholéiitique correspondaient aux intersections de la dorsale avec une zone de fractures localisée dans une zone tectonique de supra-subduction, car le manteau asthénosphérique réfractaire peut fondre, en présence de fluides dérivés des matériaux subductés, dans les conduits de montée et le long d'un ancien mur lithosphérique refroidi de la zone de fractures.