Je was op zoek naar: atk (Engels - Frans)

atk
atk

for instance, atk can:
le sta peut, par exemple :

• aboriginal traditional knowledge (atk)
• activité concrète

atk can be used throughout the ea process.
on peut y avoir recours pendant tout le processus d'ee.

atk can be brought into an ea at any time.
le sta peut être intégré aux ee à n'importe quel moment.

glossary aboriginal traditional knowledge (atk).
glossaire approche de précaution.

atk and western knowledge can complement one another.
le savoir traditionnel et le savoir occidental peuvent se compléter.

for instance, in an ea, atk can assist with:
dans le cadre d'une ee, le sta peut aider en ce qui concerne :

• aboriginal involvement and atk are incorporated into recovery strategies
• participation des autochtones et intégration de leurs connaissances traditionnelles dans les stratégies de rétablissement

nominate the members of the atk sub-committee of cosewic.
que soient nommés les membres du sous-comité de spécialistes des connaissances traditionnelles autochtones du cosepac.

2000) but no thorough review of atk has been undertaken for salmon.
turner et al., 2000), mais sans qu'on examine de près celles qui concernent le saumon.

atk subcommittee (sc) members facilitated the workshop breakout sessions.
des membres du sous-comité de spécialistes des cta ont animé les séances en petits groupes tenues durant l’atelier.

be aware that different types of atk are held by different segments of the population;
ne pas oublier que différents segments de la population peuvent être dépositaires de différents types de sta ;

at present, no significant atk uses for this species are known (hess pers. comm.
À l’heure actuelle, aucune connaissance traditionnelle autochtone ne fait état d’utilisations du smilax à feuilles rondes (hess, comm. pers., 2006).

an atk bibliographic library with a searchable keyword database has been generated by the secretariat, using endnote software.
le cosepac est extrêmement reconnaissant de l’important travail effectué par les membres des sse qui offrent leur temps et leur expertise sur une base volontaire.

-aaboriginal traditional knowledge (atk) (connaissances traditionnelles autochtones)
explication des termes -aactivité concrète (physical activity)

(2000) review issues concerning the role of atk in the assessment of interior fraser coho salmon.
(2000) étudient la question du rôle des connaissances autochtones traditionnelles dans l'évaluation du saumon coho du fraser intérieur.

is the information reasonably attainable, including through atk and/or surrogate data from other regions with comparable conditions?
l’information peut-elle être raisonnablement obtenue, notamment par la collecte de connaissances traditionnelles autochtones ou de données de substitution d’autres régions ayant des conditions comparables?

the atk replaced the conventional sponsons (two mini pontoon-like wings that the landing gear juts out from).
cette trousse de transportabilité a remplacé les nageoires habituelles (deux petites ailes semblables à des pontons à partir desquelles le train d’atterrissage se déploie).

compare effectiveness of different types of benchmarks (e.g. quantitative vs. qualitative, science-based vs. atk-based).
comparer l’efficacité des différents types de repère (p. ex., quantitatifs ou qualitatifs, fondés sur des principes scientifiques ou le corpus de la connaissance écologique traditionnelle.