Je was op zoek naar: atoning sacrifice keeper of this life (Engels - Frans)

keeper of animals
détenteur d'animaux

he was an atoning sacrifice, not a victim of circumstances.
il fut une victime expiatoire et non pas une victime des circonstances.

keeper of the seals
garde des sceaux

keeper of the grove ..
gardien de la forêt ..

keeper of dancing bears
montreur d'ours

the keeper of the vehicle.
le détenteur du véhicule.

this life
cette vie

he is a student of this life.
qods, il lance comme il peut.

1. this life
1. this life

depart this life
quitter cette vie

this life harmony.
après tout, il s’agit de notre prochaine génération de parents.

and that's the other side of this life.
vis ma vie.

after a week of this life, i was unrecognizable.
après une semaine de cette vie, j'étais méconnaissable.

"you may be the keeper of this stone, but i want this stone."
"tu es peut-être le gardien de cette pierre, mais moi je la veux."

jesus also kept all the law, and he became the atoning sacrifice according to the law.
] jésus aussi garda toute la loi, et devint le sacrifice expiatoire selon la loi.

2 and reflecting upon the great atoning sacrifice that was made by the son of god, for the redemption of the world;
2 je réfléchissais au grand sacrifice expiatoire que le fils de dieu avait fait pour racheter le monde,

[translation] gus cloutier was the keeper of the rules and customs of this house.
[français] gus cloutier était le gardien des règles et des coutumes de cette chambre.

it is the level of goodness of god who gave his only begotten son as an atoning sacrifice for sinners.
c'est aussi le niveau de bonté de notre seigneur jésus-christ qui a donné sa vie non seulement pour les justes, mais aussi pour les pécheurs.

and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.

2 and he himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for our sins but also for the whole world.
2 il est lui-même victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.