Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attendence list
liste de presence
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, i was not only present, but am sure that i signed and i am not on the attendence list either.
monsieur le président, non seulement j' étais présente, mais je suis certaine d' avoir signé et je ne figure pas non plus dans la liste de présence.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mr president, mr pasty is not on the attendence list for the same reason that that my name and the names of at least fifty people are not on the list today.
monsieur le président, m. pasty ne figure pas sur la liste de présence pour la même raison que je n' y figure pas et qu' au moins cinquante personnes n' y figurent pas non plus.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
half of the courses had attendence from 2,3 or 4 member states and less than one quarter had attendance from only one member state, and the remainder had representation from between 511 member states.
la moitié des cours avaient une assistance venant de 2, 3 ou 4 etats membres et moins d'un quart, d'un seul etat membre, et pour le reste, on trouvait des participants venant de 5 à 11 etats membres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 58 chairpersons of trade union school committees in attendence, who were mostly women, were keen to learn about the latest developments in education, especially in other asian countries.
les participant(e)s se sont montré(e)s enthousiastes à l'idée de découvrir les dernières avancées en matière d'éducation, principalement dans d'autres pays d'asie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this scheme which is administered by anco is designed to promote training at manegement and supervisory level and provides for the payment of up to 50% of the cost of attendence at approved training courses by manegement end supervisory personnel in the manufacturing and distributive industries.
le régime géré par l'anco vise à favoriser la formation au niveau de la gestion et des emplois de maîtrise, et couvre à concurrence de 50 % les frais de participation du personnel de gestion et de maîtrise des secteurs de la fabrication et de la distribution à des programmes de formation agréés.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the professional category, with a usd 650 (eur 500) registration fee, is intended for any individual or company who wants to help the conference by paying the direct costs of their attendence.
la catégorie professionnelle, avec des frais d'inscription de 650 $ (500 €), est destinée aux individus ou entreprises qui veulent aider la conférence en payant le coût réel de leur présence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meeting with commanding officer new brunswick division (retired) re: performance agreement and attendence at benefit hockey game - pr date(s):
réunion avec le commandant divisionnaire de la division nouveau brunswick (retraité) au sujet de l'accord de rendement et de la présence à une partie-bénéfice de hockey - relations publiques date(s):
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: