Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one of the bravest soldiers of this division was audie murphy, the most decorated american soldier of second world war.
un des soldats de cette division fut audie murphy, future vedette de cinéma à hollywood et auteur d'un livre autobiographique sur la guerre, «l'enfer des hommes».
murphy bred quarter horses at the audie murphy ranch in what is now menifee, california, and the murphy ranch in pima county, arizona.
amateur d'équitation, murphy éleva des quarter horse dans ses ranchs de perris en californie et du comté de pima en arizona.
it is far more difficult to identify those who are known for their personal battlefield leadership, such as audie murphy, who still serves as a shining example for leading soldiers in combat to current american soldiers.
il est beaucoup plus difficile de reconnaître ceux qui ont démontré leur leadership sur le champ de bataille, comme audie murphy, qui inspire toujours les soldats américains.
it is dedicated to the memory of all of the gis that, like audie murphy, did their duty during the dark hours of world war ii, and that went "to hell and back".
elle est simplement dédiée à la mémoire de tous les gi's qui, comme audie murphy, ont modestement fait leur travail de soldat en essayant de survivre à «l'enfer des hommes».
*"revoir corfou, le recueil des dessins hors-séries", collection azote liquide, audie, 2004*"correspondances", with manu larcenet, les rêveurs, coll.
*"revoir corfou, le recueil des dessins hors-séries", collection azote liquide, audie, 2004*"correspondances" (textes et dessins), avec manu larcenet (textes et dessins), les rêveurs, coll.