Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
other methods of orbital transfer include collisions with particles, such as electrons, and the auger effect.
d'autres méthodes de transfert d'orbitale comprennent les collisions avec des particules comme les électrons, et l'effet auger.
in 1923, she discovered the radiationless transition known as the auger effect, which is named for pierre auger, a french scientist who discovered the effect two years later.
en 1923, elle découvrit la loi de décroissance radioactive connue sous le nom d'effet auger, qui fut mis en évidence deux ans plus tôt par pierre auger, un scientifique français.
for each transition, in addition to the broad maximum as a function of z expected from the auger effect and the strong absorption, local intensity maxima are observed near z values of closed atomic shells.
pour chaque transition, on a observé, en plus du large maximum dans la variation en fonction de z dû à l'effet auger et à la forte absorption, des maxima secondaires d'intensité au voisinage des valeurs de z correspondant à des couches atomiques complètes.
[0032] after primary interaction, the electrons in turn give up their energy to the material in different ways, by fluorescence, by auger effect, by bremsstrahlung or by coulombian collisions.
après interaction primaire, les électrons vont à leur tour céder leur énergie au matériau de différentes manières, par fluorescence, par effet auger, par rayonnement de freinage (en anglais "bremsstrahlung") ou par collisions coulombiennes.
a photovoltaic device, for example a solar cell, in which mobile charge carriers may be generated by incident optical radiation, contains a semiconductor body made of a material having such an energy band structure that in the spectral region of the incident radiation additional carriers may be generated by impact ionisation (auger effect)
un dispositif photovoltaïque, par exemple une cellule solaire, dans lequel des porteurs de charge mobiles peuvent être générés par un rayonnement optique incident, contient un corps semi-conducteur en un matériau présentant une bande d'énergie ayant une structure telle que des porteurs de charge supplémentaires peuvent être générés dans le domaine spectral du rayonnement incident par ionisation par impact (effet auger)
a photovoltaic device, for example a solar cell, in which mobile charge carriers may be generated by incident optical radiation, contains a semiconductor body made of a material having such an energy band structure that in the spectral region of the incident radiation additional carriers may be generated by impact ionisation (auger effect).
un dispositif photovoltaïque, par exemple une cellule solaire, dans lequel des porteurs de charge mobiles peuvent être générés par un rayonnement optique incident, contient un corps semi-conducteur en un matériau présentant une bande d'énergie ayant une structure telle que des porteurs de charge supplémentaires peuvent être générés dans le domaine spectral du rayonnement incident par ionisation par impact (effet auger).
