Je was op zoek naar: automatic updates (Engels - Frans)

automatic updates
mises à jour automatiques

start automatic updates
exécuter les mises à jour automatiques

turn off automatic updates.
désactiver les mises à jour automatiques.

automatic updates of your web site
mise à jour automatisée de votre site

automatic updates work behind firewalls.
les mises à jour automatiques travaillent derrière les murs pare-feu.

install antivirus software with automatic updates.
installer un logiciel anti-virus et activer la mise à jour automatique.

automatic update
mise à jour automatique

allow automatic updates of your operating system.
paramétrer la mise à jour automatique de votre système d'exploitation.

- added automatic updates and web-based help.
- les mises à jour automatiques et l'aide en ligne.

some dissemination activities (e.g. automatic updates).
c) des activités de diffusion (par exemple mises à jour automatiques).

another feature that is new is 'automatic updates'.
une autre nouveauté concerne les 'mises à jour automatiques'.

dynamic integration of partner content with automatic updates
intégration dynamique des contenus de vos partenaires avec mises à jour automatiques

automatic updates are available from version 8.14 onwards.
les mises à jour automatiques sont disponibles à partir de la version 8.14.

and automatic updates help defend your pc against new viruses.
et les mises à jour automatiques aident à défendre votre ordinateur contre de nouveaux virus.

automatic update clause
clause d'adaptation automatique

3. automatic update tool
3. outil de mise à jour automatique

automatic update of your site...
mise à jour automatisée de votre site...

for automatic update: internet
pour la mise à jour automatique: internet

automatic update of your web site...
mise à jour automatisée de votre site...

automatic update of camera firmware
mise a jour automatique d'un micrologiciel de camera