Je was op zoek naar: availability check group (Engels - Frans)

no availability check
aucune vérification de la disponibilité

product availability check at a predetermined time.
contrôle de disponibilité d'un produit à un temps prédéterminé.

method and system for rounding with availability check
méthode et système pour arrondissage avec vérification de la disponibilité

creation of structured order items during availability check
création d'éléments de commande structurés pendant la vérification de la disponibilité

late check out, based on availability, check with the front desk
départ tardif selon disponibilité, vérifier auprès de la réception

language availability: check with local sales agent for availability.
les bureaux de vente des publications de lo communauté européenne peuvent fournir des pages précises.

cross check group interview results with hh and focus group interviews.
recouper les résultats d'entretiens de groupes avec ceux d'entretiens avec les ménages et les groupes spécifiques.

computer-implemented method and system for performing a product availability check
système et procédé informatiques pour réaliser un test de disponibilité des produits

allocated to the check group (Üg) are detected by the data carrier reading means
alloués au groupe de vérification (ug) par les moyens de lecture de supports de données

operational requirements: the requirement for channel availability check time applies in the master operational mode.
exigences d’exploitation : l’exigence relative à la durée de vérification de disponibilité du canal s’applique en mode d’exploitation maître.

this example allows a single authorization location to check group membership within multiple ldap hosts:
il est ainsi possible pour un seul répertoire de vérifier l'appartenance à un groupe dans plusieurs serveurs ldap :

availability: check the calendar on the owner's website (see url in contact below).
disponibilités: consultez le calendrier sur le site web du gîte (voir rubrique contact ci-dessous).

rate details: rates depend on length of stay and guest per room; check website for online availability check
taux de détails: les taux dépendent de la durée du séjour et par chambre d'hôtes, le site web pour vérifier la disponibilité en ligne

gst check group a digit which identifies in what manner a gst code or rate is checked against the classification or tariff code files.
les groupes sont : 1 2 vérifié par rapport au fichier de classement ou de code tarifaire aucun contrôle à l'aide du fichier de classement ou de code tarifaire

the lack of clear evidence makes it difficult to determine if appropriate monitoring and/or appropriate funds availability check occurred.
en raison du manque de preuves évidentes, il est ardu d’établir si un suivi adéquat et si une vérification des fonds disponibles appropriée ont eu lieu.

a secondary availability check for evaluating the availability data set as to whether at least one pharmaceutical identification of the equivalence data set is present in the availability data set
une vérification secondaire de disponibilité pour évaluer le jeu de données de disponibilité pour voir si au moins une identification de médicament du jeu de données d'équivalence est contenue dans le jeu de données de disponibilité

name application identifier record type gst reference number gst rate effective date gst rate expiry date excise tax rate check indicator gst check group gst rate type gst rate unit of measure code gst title inactive indicator
dÉsignation identification de l'application type d'enregistrement numéro de référence de la tps date d'entrée en vigueur du taux de la tps date d'expiration du taux de la tps indicateur de contrôle de taxe d'accise groupe de contrôle de la tps type de taux de la tps taux de la tps code d'unité de mesure titre de la tps indicateur d'inactivité

name application identifier record type gst reference number gst tax rate effective date gst rate expiry date excise tax rate check indicator gst check group gst rate type gst rate unit of measure code gst title inactive indicator
dÉsignation identification de l'application type d'enregistrement numéro de référence de tps date d'entrée en vigueur du taux de tps date d'expiration du taux de tps indicateur de contrôle du taux de taxe d'accise groupe de contrôle de la tps type de taux de la tps taux de la tps code d'unité de mesure titre de la tps indicateur d'inactivité

the le-lan device should be able to perform a channel availability check on a particular channel for 60 seconds to identify whether a radar is operating on that radio channel.
le dispositif lan-el devrait pouvoir procéder à une vérification de disponibilité d'un canal donné pendant 60 secondes pour déterminer si un radar est exploité sur ce canal.

channel availability check time: the device shall check if there is a radar system already operating on the channel before it can initiate a transmission on a channel and when it has to move a channel.
durée de vérification de disponibilité du canal : le dispositif doit vérifier si un système radar est en exploitation sur un canal avant de pouvoir émettre sur ce canal et lorsqu’il doit changer de canal.