Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayana from pingmag reports on a japanese student project for building temporary school buildings out of cardboard papers at chengdu.
le blogueur ayana rend compte dans son blog pingmag du projet d'un étudiant japonais, qui propose la construction des bâtiments scolaires provisoires en carton dans la ville de chengdu, située au centre-ouest de la chine.
blogger ayana seidimbek presents a collection of the most controversial posts and images the 'uzbek princess' has shared in social media.
sur son blog, ayana seidimbek propose une sélection des billets et images les plus controversés mis en ligne par celle qu'on appelle la “princesse ouzbèque”.
mr. habtamu admassu ayana: effects of climate change on agriculture particularly in semi-arid tropics of the world with some examples of ethiopian conditions
il est directeur de recherche pour le service du développement depuis 1996, au centre régional pour la recherche agronomique (crra) à settat, le coordinateur régional du comité pour le transfert de technologie au bureau régional, l’éditeur de ses bulletins aussi bien que coordinateur des activités d’information du crra.
‘ayana’ means ‘the path of the waters’ and means this movement of the energy currents of involution and evolution.
“ayana” signifie “le sentier des eaux” ainsi que le mouvement des courants d'énergies d'involution et d'évolution.
in its zeal to insinuate that the addis ababa bomb plot was masterminded and directed by eritrean intelligence, the group states that an eritrean intelligence officer, colonel gemachew ayana, played a key role in the alleged plot.
dans son empressement à faire croire que la tentative d'attentat à addis-abeba était orchestrée et dirigée par les services de renseignement érythréens, le groupe de contrôle déclare qu'un agent des renseignements érythréens, le colonel gemachew ayana, aurait joué un rôle central dans ces opérations.
(d) colonel gemachew ayana (also known as “kercho”): colonel gemachew is responsible for training of and support to olf;
d) le colonel gemachew ayana (alias >) : il est responsable de la formation des membres du front de libération oromo et de son soutien logistique;
do you know the sad difference between joseph meister and ayana sitota? joseph was 9 years old when he was bit by a dog on the way to school in alsace, france. he was the first person saved from rabies thanks to louis pasteur's new vaccine... in 1885. ayana, also 9 years old, did not survive rabies after being attacked close to goba, ethiopia, not far from here... in 2011.
connaissez-vous la triste différence entre joseph meister et ayana sitota ? joseph avait 9 ans quand il fut mordu par un chien sur le chemin de l'école, en alsace (france). il fut la première personne sauvée de la rage grâce au nouveau vaccin de louis pasteur… en 1885. ayana, au même âge, n'a pas survécu à la rage la semaine dernière près de goba (ethiopie), non loin d'ici… en 2011.