Je was op zoek naar: ayoye (Engels - Frans)

ayoye.
ayoye.

access denied and ayoye were on display in the public space for only a few weeks.
ces deux dernières œuvres n’ont été visibles dans l’espace public que quelques semaines.

access denied and ayoye have a direct relationship with the spaces that they occupy – a relationship of a different kind than the one that integrated works have with their environment.
access denied et ayoye ont un rapport direct avec les lieux qu’elles occupent, rapport qui serait d’un autre ordre que celui que les œuvres intégrées entretiennent avec leur environnement.

the last song on the disc is a passionate rendition of offenbach’s ayoye, sung with the heartfelt emotion symbolic of marie-chantal toupin.
À la fin de son disque, marie-chantal reprend la chanson ayoye d'offenbach avec beaucoup d'émotion.

throughout the project, information and exchange meetings will be held to inform school workers about the program itself, with a view to increasing consultation opportunities between them and ?ayoye!? workers who supervise the program.
tout au long du projet, des rencontres d'information et d'échanges auront lieu afin d'informer les intervenants scolaires sur le programme en question en vue d'augmenter les lieux de concertation entre les intervenants scolaires et les intervenants d'« ayoye! » qui encadrent le programme.