Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
awf awg azm azn bak bam bbd bdt bec bef bel bgl bgn bhd bif bmd bnd bob bop
florin d’aruba florin d’aruba manat manat mark convertible mark convertible dollar de la barbade taka franc belge (convertible) franc belge franc belge (financier) lev leva dinar de bahreïn franc du burundi dollar des bermudes
in 2008, cultural expenditures per capita amounted to azn 39.4, namely 3 per cent of total per capita expenditure.
les dépenses au titre de la culture étaient de 39,4 manats par habitant (1 manat = 1,25 dollar É.-u.) en 2008, ce qui correspond à 3% des dépenses totales par habitant.
azn gets the terracottem from a ngo in monacco and it is the only ngo in burkina faso known by terracottem nv. they did not have any spare terracottem left at the time of our visit.
l'azn reçoit le terracottem d'une ong située à monacco et c'est celle-ci qui est connu de terracottem nv.
on 6 april 2008, the yasamal court fined mr fatullayev azn 10 000, following a claim filed by tatyana chaladze, investigator of the khojaly tragedy.
il nous a expliqué que sa demande de grâce déposée avant le décret de grâce présidentielle de décembre 2007 lui a été refusée.
provided is a motion capture, which can measure the positional data or the like of a measurement object highly precisely and which is easy in size and weight reductions. the motion capture detects the position or posture of the object with a six-axis sensor having triaxial acceleration sensor for measuring the accelerations (gxn, gyn, gzn) of the object and a triaxial angular velocity sensor for measuring the angular velocities (ωxn, ωyn, ωzn) of the object. the motion capture is characterized by comprising a data processing step for calculating the accelerations (axn, ayn, azn) of a reference coordinate system from the individual output data of the triaxial acceleration sensor and the triaxial angular velocity sensor on the basis of an inverse skew matrix (r(n)-1) or a deformed inverse skew matrix (r'(n)-1).
l'invention concerne un procédé de capture de mouvements, capable de mesurer les données de position ou analogues d'un objet mesuré de manière hautement précise et dont les réductions de taille et de poids sont simples. le procédé de capture de mouvements détecte la position d'un objet avec un capteur à six axes muni d'un capteur d'accélération triaxial pour mesurer les accélérations (gxn, gyn, gzn) de l'objet et d'un capteur de vitesse angulaire triaxial pour mesurer les vitesses angulaires (ωxn, ωyn, ωzn) de l'objet. le procédé de capture de mouvement est caractérisé en ce qu'il comprend une étape de traitement des données destinée à calculer les accélérations (axn, ayn, azn) d'un système de coordonnées de référence à partir des données de sortie individuelles du capteur d'accélération triaxial et du capteur de vitesse angulaire triaxial sur la base d'une matrice antisymétrique inverse (r(n)-1) ou d'une matrice antisymétrique inverse déformée (r'(n)-1).