Je was op zoek naar: babble fish (Engels - Frans)

babble fish
trois cent quatre vingt dix neuf

babble
babiller

to babble
bavarder

fish
poissons:

fish.
rev. fish biol.

fish;
des poissons;

- fish;
· de poisson;

how can she babble?"
comment veux-tu qu'elle bavarde?

hearing there no babble;
où ils n'entendent aucune futilité.

in the buzz and babble of the world
dans les bruissements du monde

system and method for babble noise detection
systeme et procede de detection de murmures confus

and priests dare babble of a god of peace,
et les prêtres osent jacasser d'un dieu de paix,

they heard a babble of voices and different explanations.
des décisions doivent être prises, et les recommandations du rapporteur adoptées.

well, it is time to close. i do babble on so.
enfin, il est temps de fermer. je n'ai que trop babillé sur le sujet.

a little bit shrunk, i manage to babble some takes.
un peu contracté, j'arrive à balbutier quelques prises.

and she begins to babble and coo and smile, and so does the baby.
elle commence à gazouiller et à roucouler et à sourire, et le bébé fait de même.

she hears the injured miss vindez babble about the voices of children.
elle écoute mlle vindez, blessée dans l'accident, bafouiller quelque chose à propos de voix d'enfants.

his superficial babble about the history of materialism is obviously copied from lange.
tout son bavardage superficiel sur l'histoire du matérialisme est manifestement copié dans lange [3].

but do not babble in prayer, but think carefully about what you are to say.
ne dites pas n’importe quoi, réfléchissez à vos paroles.

they will therein snatch from one another a cup; therein will be neither vain babble nor sin.
là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.