Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(bac= a level)
- niveau bac+4 (niveau ii)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 may, bac: a cross on a roman catholic church is destroyed.
5 mai, bac : une croix qui se trouvait sur une église catholique romaine est détruite.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rue du bac—a message of love for the poor, the loving presence of god and mary in our history
rue du bac, un message d’amour pour les pauvres, ou la tendre présence de dieu et de marie dans notre histoire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferdinand bac, a second cousin of napoleon iii, was raised on the margin of the court of the second empire.
ferdinand bac, petit cousin germain de napoléon iii, fut élevé en marge de la cour du second empire.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is named after the rue du bac, a street leading to a ferry ("bac") across the seine used in 1564 during the construction of the tuileries palace.
la rue du bac tire son nom du fait qu'en 1564, au bout de cette rue descendant vers la seine, un bac était nécessaire pour traverser la seine.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[0170] it was possible to establish, for the bacs, a continuous organization (contig) covering the genetic region of interest, according to a method known to those skilled in the art (rouquier et al., 1994; kim et al., 1996; asakawa et al., 1997).
on a pu établir, pour les bacs, une organisation continue (contig) couvrant la région génétique d'intérêt, selon une méthode connue de l'homme du métier (rouquier et al, 1994 ; kim et al, 1996 ; asakawa et al, 1997).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: