Je was op zoek naar: back at you (Engels - Frans)

look back at
se retourner vers

have at you!
en garde !

kisses back at you (pl)
bisous à toi

frown at you
te regarder en fronçant les sourcils

they jeer at you.
elles vous huent.

what mum at you?
quel la mère chez toi ?

i shout at you
je te crois

let me look at you.
laissez-moi vous regarder.

i'm mad at you
je suis en colère contre toi

i'm mad at you.
je suis en colère après toi.

i am looking at you
je te regarde

at you the new friend.
chez toi le nouvel ami.

i'm looking at you
je te regarde

and i'll look at you...
et je t'observerai...

makes cleaning up at you
qui fait le ménage chez vous?

people may laugh at you.
on se moquerait de vous.

golan levin makes art that looks back at you
golan levin crée l'art qui vous renvoie votre regard.

and he'd laugh at you.
il vous rirait au nez.

here's looking at you, kid.
À ta santé, gamin !

and you will find a miracle looking right back at you.
et vous trouverez, en face de vous, un miracle qui vous regarde, lui aussi.