Je was op zoek naar: back on to (Engels - Frans)

push back on
s'opposer à

back on your feet
de nouveau sur vos pieds

put mask back on.
remettre son masque.

back on biscotti!
back on biscotti!

back on "smackdown!
de retour à smackdown!

turn one’s back on
tourner le dos à

climbing back on to the deck i was freezing!
et en remontant sur le pont en fait je me caillais!

add the dropped stitch loop back on to the hook.
ajouter la boucle point abandonnés sur le crochet.

- place the washers and clips back on to the axles.
remettez les rondelles et les clips sur les axes ensuite.

push the cap firmly back on to the lid of the mixing bottle.
enfoncez fermement le capuchon sur le bouchon du flacon de mélange.

completely turn off your ipad and turn it back on to clear out memory.
Ëteindre complètement votre ipad et le rallumer pour effacer la mémoire

the objects are then brought back on to the belt after being cleaned.
les objets sont ensuite ramenés sur la bande après avoir été nettoyés.

this offered the prospect of northlink 1 moving back on to a viable basis.
cela ouvrait à northlink 1 la perspective de revenir à une exploitation viable.

there are still areas where we need to get back on to the right track.
il reste des domaines dans lesquels nous devons corriger le cap.

when such equality is attained the ball 86 falls back on to its seat 84 under gravity.
lorsque cette égalité est atteinte, la bille 86 retombe sur son siège 84 par gravité.

we all here agree that such statements do not help the peace process back on to the rails.
le parti travailliste a alors fait le choix d'entrer dans la coalition gouvernementale sans pour autant renier ses principes.

although carried out legally, such evictions simply force those concerned back on to the road.
i.b.2. ces faiblesses de la loi française sont également dénoncées par les rapports officiels.

the liquid thus removed drips back on to the roller and is thus used again in the cleaning process.
le liquide raclé retombe sur la surface du rouleau laveur et est réutilisé dans le processus de nettoyage.

we must do everything we can to steer albania as quickly as possible back on to the road to full democracy.
nous devons tout mettre en oeuvre pour que l' albanie revienne le plus rapidement possible sur la voie d' une démocratie digne de ce nom.

a tracking circuit steers it back on to the correct track some distance after passing the dirty or damaged spot
un circuit de suivi de piste le dirige de nouveau sur la piste de données à balayer, une certaine distance après l'endroit sali