Je was op zoek naar: back probe (Engels - Frans)

probe
capteur

probe:
posez la question suivante :

spray gun with anti-back-ionization probe
pulvérisateur comprenant une contre-électrode

and an object of measuring and to be fed back to the probe
et l'objet de mesure et d'être renvoyée à la sonde

a probe for going back to the moon
une sonde pour le retour vers la lune

these radiations are reflected by the skin and captured back by the same probe.
ceux-ci sont réfléchis par la peau et captés par cette même sonde.

instrument probe having a back-lighted camera
sonde munie d'une camera a retro-eclairage

test pin back surface in probe apparatus for low wear multiple contacting with conductive elastomer
surface arriere de tige de test dans un appareil a sonde permettant une mise en contact multiple a faible usure avec un elastomere conducteur

spray gun having an anti-back-ionization probe with a control system therefor
pistolet pulverisateur a sonde anti-ionisation inverse dote d'un systeme de commande

contact probe with off-centered back-drilled aperture
sonde de contact munie d'une ouverture decentree contrepercee

purging or back-flushing of a probe shall not influence another probe during testing.
le nettoyage ou la purge d'une sonde ne doit pas perturber une autre sonde pendant les essais.

a quadrant is fastened to the probe to measure the back angle.
un rapporteur à quart de cercle est attaché à la jauge pour mesurer l´angle du dos.

to change what the meter displays press the select button which brings back the select item to probe window.
pour modifier ce qui est affiché sur halmeter pressez le bouton sélectionner qui vous ramènera à la fenêtre de sélection précédente.

in its retracted position, the probe piston is located behind the back valve
dans sa position rétractée, le piston de sonde est situé derrière la vanne arrière

the japanese probe is coming back near to the earth after an eventful journey!
la sonde japonaise revient à proximité de la terre après un périple riche en rebondissements !

chechnya (russia) 2 march 2003 russia turns back german journalist who wanted to probe human rights in chechnya
la russie refoule un journaliste allemand venu enquêter sur les droits de l'homme en tchétchénie

nonetheless, everything has been done to bring this probe, ravaged by numerous breakdowns, back to earth.
néanmoins, tout a été fait pour ramener la sonde, meurtrie par de multiples pannes, vers la terre.

a back-side imaging infrared microscope (50) is integrated with an integrated-circuit probe station (40).
selon la présente invention, un microscope à infrarouges d'imagerie de la face arrière (50) est intégré à un poste de sondage (40) de circuits intégrés.

you probe, i survey, he prospects, they stick back together again, we clean, you dig, they write...
tu sondes, j’arpente, il prospecte, nous décapons, vous creusez, elles recollent, ils écrivent… toujours les mêmes gestes pour des énigmes à chaque fois différentes.

in 30 years, these two probes have not sent back any signals, since none have been picked up.
en trente ans, ces deux sondes n'ont renvoyé aucun signal, aucun signal n'a été capté.