Je was op zoek naar: bandwidth limit exceeded (Engels - Frans)

bandwidth limit
limite de la bande passante

rate limit exceeded
ratenlimit überschritten

- wear limit exceeded
- limite d'usure dépassée

• time limit exceeded: 12
• le délai est dépassé : 12

search size limit exceeded
taille limite de recherche dépassée

concurrent user limit exceeded.
limite d'utilisateur simultanés dépassée.

monthly traffic limit exceeded
dépassement de la limite de trafic mensuelcomment

dynamic power line bandwidth limit
limite dynamique de largeur de bande de ligne electrique

- bearing worn, excessive play, wear limit exceeded
- paliers usés, jeu excessif, limite d'usure dépassée

%1: monthly traffic limit exceeded (currently %2)
%1 & #160;: quota de trafic mensuel dépassé (actuellement %2)

dealt with in court proceedings (17) time limit exceeded (8)
affaire tranchée par une juridiction (17) délai dépassé (8)

the computer instructions can also be executable to update the at least one bandwidth limit
ces instructions d'ordinateur peuvent aussi être exécutées pour mettre à jour cette ou ces limites de bande passante.

distributor. when a pulse pack is finished or the time limit exceeded, purchase and enter a
lorsqu'un pack d'impulsions est terminé ou que la date limite a expiré, vous rachetez un forfait et entrez un nouveau code qui vous permet de poursuivre les traitements.

not applicable – threshold limits exceeded.
sans objet – valeurs limites dépassées.

determining whether a bandwidth limit is exceeded by a combination of the bandwidth reservation request and the any existing bandwidth reservations, at any time covered by the bandwidth reservation request
la détermination du fait qu'une limite de bande passante est dépassée ou non par une combinaison de la requête de réservation de bande passante et de toutes les éventuelles réservations de bande passante existantes, à n'importe quel instant couvert par la requête de réservation de bande passante

the invention is particularly applicable to systems whose analog components have a bandwidth limit below that desired or specified.
l'invention concerne en particulier les systèmes dont les composants analogiques possèdent une limite de largeur de bande inférieure à celle souhaitée ou spécifiée.

and when it is determined that the combination exceeds the bandwidth limit, handling a rejection by sending a reservation reject response
et lorsqu'il est déterminé que la combinaison dépasse la limite de bande passante, l'acheminement d'un refus par envoi d'une réponse de refus de réservation

based on the user profile for each user, the computer instructions can be executable to establish at least one bandwidth limit for each user.
fondées sur le profil utilisateur de chaque utilisateur, ces instructions d'ordinateur peuvent être exécutées pour établir au moins une limite de bande passante pour chaque utilisateur.

why was the vehicle in question being driven in such a reckless manner, and why was the speed limit exceeded so dramatically?
pourquoi le véhicule en question était-il conduit de manière aussi imprudente et pourquoi la limitation de vitesse a-t-elle été tout simplement ignorée?

our it department has concerns about overloading our network bandwidth limits.
notre département informatique craint une saturation de la bande passante de notre réseau.