Je was op zoek naar: baptized (Engels - Frans)

baptized
baptême

all the baptized,
tout baptisé,

baptized by john?
baptisé par jean?

she was baptized mary.
elle a été baptisée marie.

when were they baptized?
quand est-ce qu'ils ont été baptisés ?

i was baptized there.
mes parents s'y sont mariés.

no babies baptized here!
aucun bébé baptisé ici!

she's being baptized.
elle est en train d'être baptisée.

he got up and was baptized.
alors il se leva et fut baptisé,

is it easy to get baptized?
est-il facile de recevoir le baptême?

then he rose and was baptized."
il se leva et reçut le baptême."

none of your grandparents were baptized.
aucun de vos grands-parents n’était baptisé.

dear brother, have you been baptized?
cher frère, es-tu baptisé?

"you all know that i was baptized!
“vous savez tous que j’ai été baptisé!

he revived and was baptized in 1865.
il s'est ranimé, et il a été baptisé en 1865.

he was baptized on april 30, 1882.
il a été baptisé le 30 avril, 1882.

richard: in blood i was baptized.
dans mon sang je fus baptisé,

12 even tax collectors came to be baptized.
12 il y avait des collecteurs d'impôts qui venaient se faire baptiser.

and they were baptized throughout all the land;
et ils furent baptisés dans tout le pays,

he accepted, and in 2006, i baptized him.
après le synode africain en 2006, j’ai invité les catholiques et les musulmans.