Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and adah bare to esau eliphaz; and bashemath bare reuel;
ada enfanta à Ésaü Éliphaz; basmath enfanta réuel;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36:3 and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
36:3 basmat, la fille d'ismaèl et la sœur de nebayot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and esau was forty years old when he took to wife judith the daughter of beeri the hittite, and bashemath the daughter of elon the hittite:
Ésaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes judith, fille de beéri, le héthien, et basmath, fille d`Élon, le héthien.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are the names of esau's sons; eliphaz the son of adah the wife of esau, reuel the son of bashemath the wife of esau.
voici les noms des fils d`Ésaü: Éliphaz, fils d`ada, femme d`Ésaü; réuel, fils de basmath, femme d`Ésaü.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and these are the sons of reuel; nahath, and zerah, shammah, and mizzah: these were the sons of bashemath esau's wife.
voici les fils de réuel: nahath, zérach, schamma et mizza. ce sont là les fils de basmath, femme d`Ésaü.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
13 and these are the sons of reuel; nahath, and zerah, shammah, and mizzah: these were the sons of bashemath esau's wife.
13 voici les fils de réuel: nahath, zérach, shamma et mizza. voilà quels sont les descendants de basmath, la femme d'esaü.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 and these are the sons of reuel esau 's son; duke nahath , duke zerah , duke shammah , duke mizzah : these are the dukes that came of reuel in the land of edom ; these are the sons of bashemath esau 's wife.
17 voici les fils de réuel, fils d'Ésaü: le chef nahath, le chef zérach, le chef schamma, le chef mizza. ce sont là les chefs issus de réuel, dans le pays d'Édom. ce sont là les fils de basmath, femme d'Ésaü.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: