Je was op zoek naar: basic pattern (Engels - Frans)

basic pattern
dessin de base

- basic pattern.
- patron de base.

the basic pattern is:
le motif de base est :

the basic pattern comprises:
le modèle de base comprend :

development of the basic pattern
développement du modèle basique

2). basic pattern of the palo.
2. patron primaire du “palo”.

the same basic pattern applies to gdp prices.
la même constatation vaut en principe pour l'évolution des prix du pib.

the basic pattern: sources of sexual stimulation
modèle de base: sources de la stimulation sexuelle

variations in this basic pattern are, however, common.
on trouve tou tefois de nombreu­ses variantes à ce se héma de base.

the deviations from this basic pattern tend to be small.
dans ces régions, ces sous-secteurs représentent de un cinquième à un quart de l'emploi dans la fabrication.

basic pattern sketch drawing technique for sleeve tailoring
patron de base pour la coupe de manches

a trihedron constitutes the basic pattern for such a lattice.
un trièdre constitue le motif élémentaire d'un tel réseau.

4.3.2 the basic pattern of premia over 24 hours
4.3.2 régime de base des primes sur une période de 24 heures

a basic pattern drawing formula for flexible collar tailoring.
système de graduation pour le traçage de patrons de cols souples.

which are pseudo-randomly arranged, such that each basic pattern
arrangés de façon pseudo aléatoire, de sorte qu'il existe, dans chacun des motifs de base

this basic pattern has informed program planning for more than 40 years.
les théâtres utilisent cette pratique depuis plus de quarante ans pour planifier leurs saisons.

according to this intensity information, intensity of the basic pattern is adjusted
selon ces informations d'intensité, l'intensité des motifs basiques est ajustée

construction of the basic pattern for the symbols shown in annexes ii and iii
construction du modele de base des symboles figurant aux annexes ii et iii (*)

sample of the compás and traditional accompaniment with the most developed basic pattern.
modèle de mesure et accompagnement traditionnel avec patron de base plus développé.

- basic pattern, only cajon, and adding the hit-hat with the left foot.
- etude du patron basique avec seulement le cajon, et rajoutant a posteriori hit-hat du pied gauche