Je was op zoek naar: bathochromically (Engels - Frans)

the absorption bands are shifted bathochromically with a decrease in solvent polarity.
cette bande d’absorption est déplacée bathochromiquement avec la diminution de la polarité du solvant.

use of sulfur containing organic compounds as agents for bathochromically shifting the uv/vis-absorption bands of carotenoids
utilisation de composés organiques contenant du soufre comme agents pour déplacer bathochromiquement les bandes d'absorption dans l'uv et le visible des caroténoides

the method of claim 7 wherein said fluorescence emission spectrum due to extracellular fluorescence emissions is bathochromically shifted between about 4nm and about 10nm with respect to said intracellular fluorescence emissions.
procédé selon la revendication 7, dans lequel ledit spectre d'émission de fluorescence dû aux émissions de fluorescence extra-cellulaires est décalé de façon bathochromique entre environ 4nm et environ 10nm par rapport aux émissions de fluorescence intracellulaires.

further, the photochromic materials according to certain non-limiting embodiments disclosed herein may display hyperchromic absorption of electromagnetic radiation as compared to conventional photochromic materials and/or may have a closed-form absorption spectrum that is bathochromically shifted as compared to conventional photochromic materials
en outre, les matières photochromiques de certains modes de réalisation non limités de l'invention peuvent présenter une absorption hyperchromique du rayonnement électromagnétique comparable à des matières photochromiques classiques et/ou peuvent posséder un spectre d'absorption de forme fermée qui est bathochromiquement décalé par rapport aux matières photochromiques classiques