Je was op zoek naar: battle formation (Engels - Frans)

battle formation
formation de combat

battle
bataille

battle cry
cri de ralliement

battle operation
opération de battle

battle racks.
perfectionnements aux casiers à bouteilles.

their are many different battle formation, guns, and mission.
leurs nombreux formation de combat différents, des fusils, et la mission.

once a supporting march is sent its battle formation can’t be changed.
vous ne pouvez pas changer la formation d'attaque, après l'envoi de la marche.

mawhood gathered his men who were all over the battlefield and put them into battle line formation.
== bataille ==les américains attaquèrent de face et de flanc.

the flotilla set out in battle formation with lights out, like a thief in the night.
notre flottille s'avança en colonne, à la file indienne, tous feux éteints, comme larrons de nuit.

fleet formation at the battle of lepanto
formations navales à la bataille de lépante

countryside for many miles undetected, form up in battle formation, and then plunge south for days unidentified.
prisonniers chinois capturés par la 25e brigade pendant l’avance vers le 38e parallèle, en mai 1951

capacitythere is an increased voice and data capacity and integration within battle group and formation command posts.
capacitéiris accroît la capacité de transmission de la voix et des données ainsi que l'intégration dans les postes de commandement de groupement tactique et de formation.

the positioning of forces into a formation for battle.
mise en place de forces en formation de combat.

boasting of its coercive capability, india has deployed about a million troops in battle formation against pakistan.
se vantant de sa capacité coercitive, l'inde a déployé près d'un million de soldats pour les préparer à une bataille contre le pakistan.

we were in our allocated airspace in a battle formation, where all four aircraft must be within two miles of each other.
u cours d’un exercice d’entraînement, notre escadrille de quatre cf-18 était prête à patrouiller dans notre zone de responsabilité, un espace aérien bien délimité au nord de bagotville (québec).

in addition, the prize from the battle is taken back to the rear by the reserved troops that wait in the back of the fan-shaped battle formation.
sont jetées dans la bataille. en outre, le prix de la bataille est pris de nouveau à l'arrière par les troupes réservées qui

infantry soldiers demonstrate the musket, drills and battle formations of the time.
l’infanterie procède ensuite à des démonstrations de tir du mousquet, d’exercices et de formations de bataille, tels qu’ils étaient pratiqués au xviiie siècle.

8 the ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city gate, while the arameans of zobah and rehob and the men of tob and maacah were by themselves in the open country.
9les ammonites firent une sortie et se rangèrent en ordre de bataille à l'entrée de leur capitale, tandis que les rois qui étaient venus restaient à part, en rase campagne.

the hole drilled in the cypress hills of alberta recovered core from the ravenscrag formation to the top of the eastend formation and demonstrated that most of the stratigraphy above the battle formation is assignable to the ravenscrag formation.
les trous de sondage dans les cypress hills de l'alberta ont procuré des carottes allant de la formation de ravenscrag jusqu'au sommet de la formation d'eastend, et celles-ci démontrent que la majorité des strates sus-jacentes à la formation de battle sont assignables à la formation de ravenscrag.

meanwhile, on the morning of the first assault, two armoured formations had been projected into the battle.
de plus, il redoutait tellement un coup dans cette région qu’il fit monter des réserves de parachutistes expérimentés pour bloquer la route calcar-xanten au nord de la hochwald.