Je was op zoek naar: be green, keep it on the screen (Engels - Frans)

be green, keep it on the screen
être vert, le garder sur l'écran

i want to see it on the screen,
on attaque, on enfonce la défense

keep it on.
continuez, ne lâchez pas.

keep it on!
continuez comme ça !

there are 2 green boxes on the right side of the screen.
il y a deux cases vertes à droite de l'écran.

keep it on man !
keep it on man !

so anytime i talk, you'd see it on the screen.
donc, à chaque fois que je parle, vous le voyez sur l'écran.

how could i keep it on the low?
comment? comment?

note: there are 2 green boxes on the right hand side of the screen.
remarque : il y a deux cases vertes à droite de l'écran.

the monitor guide can be used to keep track of where the user is on the screen
le guide de contrôle de l'invention peut être utilisé pour garder la trace de l'endroit où l'utilisateur se trouve à l'écran

the monitor guide can be used to keep track of where the user is on the screen.
le guide de contrôle de l'invention peut être utilisé pour garder la trace de l'endroit où l'utilisateur se trouve à l'écran.

keep it on the low i'll be waiting for you
qu'on se le dise

whether to keep the application window above other windows on the screen.
maintenir ou non la fenêtre au-dessus des autres fenêtres à l'écran. @label

i hope they keep it on one side for the foreseeable future.
j'espère qu'il les laissera de côté pour un bon moment encore.

would read it and keep it on me.
je la lirais et la garderais sur moi.

for each of the red, green, or blue channels, correction factors are calculated to be applied to each point on the screen.
pour chaque voie de rouge, vert ou bleu, on calcule les facteurs correctifs à appliquer en chaque point de l'écran.

whether to keep the application window above other windows on the screen.@label
maintenir ou non la fenêtre au-dessus des autres fenêtres à l'écran.@label

the working party decided to keep it on the agenda for the next session.
le groupe de travail a décidé de le maintenir à l'ordre du jour pour la prochaine session.

the climate problem is so extensive that it will be necessary to keep it on the agenda for decades to come.
la problématique du climat est si vaste qu'elle devra retenir notre attention pendant plusieurs décennies.

we have no reason to keep it on or take it off.
nous ne voyons aucune raison particulière de le maintenir ou de le retirer.