Je was op zoek naar: be open to (Engels - Frans)

be open to discussion
soyez ouvert à la discussion

be open to learn.
ouvrir les portes à l'échelle locale.

● be open to people.
- etre ouvert aux gens.

be open to new ideas
s’ouvrir à d’autres idées

be open to new experiences.
soyez ouvert aux nouvelles expériences.

be open to new directions:
soyez ouvert aux nouvelles directions:

to be open to the newness
Être ouvert à la nouveauté

we must be open to discussions.
nous devons être ouverts aux discussions.

• be open to private funding.
• être ouvert au financement privé;

be open to review or interpretation
connaître de qch. ou être saisie de son interprétation

europe must be open to everyone.
l' europe doit être ouverte à tous.

be open to rebuttal, and criticism,
sois ouvert aux réfutations, et à la critique,

"all professions will be open to him."
« toutes les professions lui seront accessibles.

the meeting will be open to observers.
la séance est ouverte aux observateurs.

get started. be open to new thinking.
soyez ouvert à de nouvelles réflexions.

• participation should be open to everyone.
• tout le monde doit pouvoir participer.

• freeways should be open to cabotage;
• ces "freeways" doivent être ouverts au cabotage ;

participation in supplies shall be open to...
la participation aux fournitures est ouverte à...

• revision shall be open to the public.
• les révisions sont ouvertes au public.

• be open to new issues being raised;
• ouvert aux nouvelles questions soulevées;