Je was op zoek naar: be seized with panic (Engels - Frans)

agoraphobia with panic disorder
trouble panique avec agoraphobie

maheude was seized with fear.
la maheude fut prise de peur.

network switch with panic mode
commutateur de reseau dote d'un mode 'panique'

it was seized with six (6).
(i) six (6 ) sur la saisine ;

people were seized with the issue.
ces faits se sont produits au milieu des années 60.

fear of open spaces with panic attacks
agoraphobie avec attaques de panique

kenya continues to be seized with the situation in somalia.
nous sommes également préoccupés par la situation en somalie.

agoraphobia with panic attacks (diagnosis)
agoraphobie avec attaques de panique

it is very important that the house be seized with this matter.
il importe beaucoup que la chambre soit saisie de cette affaire.

the security council continued to be seized with developments in africa.
le conseil de sécurité a continué de suivre de près l'évolution de la situation en afrique.

one morning, he was seized with real terror.
un matin, il fut pris d'une véritable épouvante.

rice exporting nations are also gripped with panic.
les états exportateurs de riz sont aussi pris de panique.

this is when, instead of rational conduct, people are seized with panic and chaos sets in.
c’ est à ce stade qu’ au lieu d’ agir de manière rationnelle, elle est saisie de panique, entraînant le chaos.

clutch device with panic function for electromechanical locks
dispositif d'embrayage avec fonction antipanique pour serrures electromecaniques

amiloride sensitive sodium channels associated with panic disorders
canaux sodiques sensibles À l'amiloride associÉs À des troubles de panique

espagnolette lock for a double-wing door with panic function
crémone-serrure pour porte à double battants avec fonction anti-panique

nonetheless, the au continues to be seized with the libyan conflict, as it should be.
néanmoins, l'union africaine reste saisie du dossier libyen, ce qui est tout à fait normal.

barrier operator with panic control override mode and related method
opÉrateur de barriÈre À mode prioritaire de commande antipanique et procÉdÉ apparentÉ

brake force booster with panic braking function for automotive vehicles
servofrein ÉquipÉ d'une fonction de freinage d'urgence pour vÉhicules automobiles

cck-b receptor allele 7 has been associated with panic disorder.
100) parmi les sujets iei que chez ceux du groupe témoin (2 sur 22, ou 9.1 p.