Je was op zoek naar: became controversial (Engels - Frans)

became controversial
est devenu controversé

became controversial.
ne pas perdre de vue.

controversial
controversé/controversées/controversée/controversés/ controversable/controverse

be controversial
être sujet à controverse

the venue of the conference became controversial.
le lieu de la conférence est devenu un sujet de litige.

controversial withdrawal
le département tranche en cas de doute quant au bien-fondé de la récusation.

a bank bailout in indonesia became politically controversial.
en indonésie, le sauvetage financier d'une banque déboucha sur une véritable controverse politique.

a controversial issue
une question controversée

controversial statements 5.
déclarations controversées (anglais) 5.

controversial potential: high
potentiel de controverse: fort

make some controversial remarks
faire des commentaires controversés

regime remains controversial.
régime reste controversée.

• controversial bill c-50:
• co-développement linguistique ii - niveau b français (e144)

◦ 4.3 controversial issues
◦ 4.3 questions controversées

when the use of his program became controversial, mcvoy responded with distraction.
quand l'utilisation de son programme est devenu controversée, mcvoy respondit avec détachement.

tariff reduction remains controversial.
les réductions tarifaires demeurent controversées.

monitor potentially controversial files;
surveiller les dossiers potentiellement litigieux;

the tasi mane became controversial because many communities will be affected and displaced by the project.
le projet tasi mane est controversé parce qu'il affectera et donc déplacera de nombreux villages.

coyne became a highly controversial governor of the bank of canada in 1955 after 17 years with the bank.
après avoir travaillé 17 ans à la banque du canada, coyne en devient, en 1955, un gouverneur très controversé.

after 1993 he became an increasingly prominent and often controversial cabinet minister within the government of ralph klein.
après 1993, au sein du gouvernement de ralph klein, il devient un ministre de plus en plus influent, mais souvent controversé.