Je was op zoek naar: because we are not the same time tnk you (Engels - Frans)

we are not the same,
nous ne sommes pas pareils.

irreplaceable, because we are not.
que nous ne sommes pas irremplaçables

are not the same.
ne soient pas identiques.

this is because we are not all integrated to the same extent.
mais ce que nous remarquons c'est que les pratiques pour certaine personne ne sont pas aussi puissantes que pour une autre. c'est parce que nous ne sommes pas tous intégrés au même degré. c'est seulement quand tout notre être participe au yoga, qu'il deviendra pour nous un yoga intégral.

they are not the same.
ce n' est pas la même chose.

these are not the same
mais nous ne réussissons pas à dessiner le coeur

the two are not the same.
et la bible dans le monde entier.

because the rules concerning essential services are not the same.
parce que le régime de services essentiels n'est pas le même.

all provinces are not the same.
toutes les provinces ne sont pas les mêmes.

they are not the same at all!
ils ne sont pas identiques du tout!

holidays are not the same holiday
vacances ne sont pas les mêmes vacances

we are not the belgian parliament.
nous ne sommes pas le parlement de belgique.

no, they are not the same thing.
il faut se battre dans ces deux cas différents.

marking and locking are not the same.
marquage et verrouillage ne sont pas la même chose.

yet, needs are not the same everywhere.
pourtant, nos besoins en éducation sont différents.

we are not the same country we were 10 or 20 years ago.
le canada n'est pas le même pays qu'il y a 10 ou 20 ans.

thank you! "we are sick because we are not aware.
« nous sommes malades parce que nous ne sommes pas suffisamment conscients.

each time we take action, we are applying different methods because the sectors are not the same.
chaque fois qu'on intervient, c'est avec des méthodes différentes parce que les secteurs ne sont pas les mêmes.

we are not the same before and after having fully danced the tango.
nous ne sommes pas les mêmes avant et après avoir dansé pleinement un tango.

then, of course, these are not the same numbers that we are used to.
alors bien sûr, ce ne sont plus les mêmes nombres que ceux auxquels nous sommes habitués.