Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everything becomes clear.
tout devient clair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the solution becomes clear.
la solution devient limpide.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then everything becomes clear.
et là, tout devient clair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the skin becomes clear and fresh
la peau devient claire et fraîche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reaction mixture becomes clear.
le milieu réactionnel devient limpide.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what this is, becomes clear enough.
l'extrême malheur, qui est à la fois douleur physique, détresse de l'âme et dégradation sociale, constitue ce clou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• easy of use everything becomes clear!
• simplicité d'utilisation, tout devient limpide !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this becomes clear from column 3 in
comme indiqué plus haut, quest tend à accentuer les impacts négatifs de la hausse des prix.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the mixture becomes clear and yellow.
le milieu devient limpide et jaune.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the reaction medium becomes clear immediately.
le milieu réactionnel devient limpide instantanément.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as we get nearer, its form becomes clear.
À mesure que l’on s’approche, une silhouette se dessine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it becomes clear that the concrete meaning of the
ce raisonnement suppose que tous les
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crystal ball and mind becomes clear like a mirror.
boule de cristal et de l'esprit devient clair comme un miroir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when they remove their hoods, all becomes clear...
lorsqu'ils enlèvent leur cagoule, tout s'éclaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
full scope of tsunami catastrophe slowly becomes clear
on découvre progressivement l’étendue de la catastrophe du tsunami
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reaction mixture decolorizes completely and becomes clear.
le mélange réactionnel se décolore complètement pour devenir limpide.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is essential, because then the context becomes clear.
cela me paraît essentiel pour en saisir toute la cohérence.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
discovery becomes an invention when its utility becomes clear.
une découverte devient une invention lorsque son utilité devient évidente.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
much has become clear.
plusieurs points se sont éclaircis.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything will become clear
tout deviendra clair/tout va devenir clair
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: