Je was op zoek naar: bed rest (Engels - Frans)

bed rest
lit de repos

• bed rest
interventions non pharmacologiques

bed rest (treatment)
alitement

bed rests
alitement

bed rest with high flexibility
sommier à flexibilité élevée

bed rest for a day or two
repos au lit durant une journée ou deux

• bed rest in dark, quiet room
• repos au lit dans une pièce sombre et silencieuse

* long bed rest and/or immobility.
* long repos au lit et / ou l'immobilité.

• bed rest during febrile phase
• garder le lit tant que la fièvre dure

international long-term bed rest study:
Étude internationale sur les conséquences de l'alitement prolongé :

without cord injury – supervision bed rest ...............
réduction chirurgicale et fusion conjointement avec un chirurgien-orthopédiste (tarif du neurochirurgien)..................................................

how bed rest might have helped consumption.
linkage of tuberculosis to chromosome 2q35 loci, including nramp 1, in a large aboriginal family.

relative to the patient bed rest, the openings
par rapport au lit pour patient lesdites ouvertures

for long periods of bed rest due to an illness
pour de longues périodes d'alitement pour cause de maladie

• bed rest until symptoms improve client education
• gardez le patient alité jusqu'à atténuation des symptômes.

nonpharmacologic intervention bed rest in left lateral decubitus position.
intervention non pharmacologique repos au lit en décubitus latéral gauche traitement adjuvant

• bed rest during acute phase (1-2 days)
• indiquez au client qu'il devra garder le lit pendant la phase aiguë (1 à 2 jours).

• bed rest during acute phase; no weight-bearing
• le client doit garder le lit pendant la phase aiguë; pas de mise en charge.

international study to shed light on consequences of prolonged bed rest:
on vise, en bout de ligne, à créer une infrastructure nationale de recherche clinique, aux systèmes d'information et aux méthodes compatibles.

with two single beds rest assured.
avec deux lits simples rassurez-vous.