Je was op zoek naar: beexpressed (Engels - Frans)

assessment results will beexpressed on the following qualification scale:
pour pouvoir accéder au nouveau bachillerato, qui sera introduit en 1998/99 (première année), les élèves devront être détenteurs du certificat d'enseignement secondaire (graduado en education secundaria).

the amounts in the applicationsfor assistance,together with the relevant financingplan, shall beexpressed in euro.
les montants figurant dans les demandes de concours et dans les plans de financement correspon­dants sont exprimés en euros.

in the case of directives, those deadlines shall beexpressed in such a way as to guarantee an adequate period for transposition.
pour les directives ces dates sont exprimées de façon à garantir une période adéquate de transposition.

assessment of up to one-third of the course can beexpressed by 'pass/fail'.the most essential parts ofthe course must be assessed through externalexaminations.
l'enseignement est essentiellement théorique et les cours généraux sont étroitement liés à des sujets professionnels de manière à privilégier la pratique par rapport à la théorie. l'enseignement technique supérieur

it noted the information on the preparation of the fourth assessment report on the state of the environment (the belgrade report), by the european environment agency (eea) with the support of the working group, and asked to beexpressed the wish to be regularly informed about the further preparatory work.
il a pris note des informations communiquées sur l'élaboration du quatrième rapport d'évaluation de l'état de l'environnement (rapport de belgrade) par l'agence européenne de l'environnement (aee), avec le concours du groupe de travail, et a demandé à être tenu informé des travaux préparatoires à venir.