Je was op zoek naar: before continuing the installation (Engels - Frans)

before the installation
avant l'installation

before continuing:
avant de poursuivre :

the following applications should be closed before continuing the installation:
les applications suivantes doivent être fermées pour pouvoir poursuivre l'installation :

continuing the work
poursuite des travaux

before continuing, repeat the priming steps.
avant de continuer, répétez les étapes de purge.

continuing the collaboration
poursuivre la coopération

an instant of relax before continuing the ascent.
un instant de relax avant de continuer la montée.

continuing the application:
continuer à compléter la candidature :

leave to dry overnight before continuing
laisse sécher avant de continuer.

before continuing try out if it works.
avant de continuer, vérifiez que cela fonctionne.

now continuing the investigation.
maintenant poursuite de l’enquête.

before continuing, we should explain the difference between them.
avant de continuer, il faut que vous sachiez quelle est la différence entre les deux termes.

continuing the python transition.
poursuite de la transition de python.

continuing the example above:
informations à l’attention des demandeurs

before continuing the debate, i must advise you on the new procedures.
avant de poursuivre le débat, je dois vous informer des nouvelles procédures à suivre.

before continuing, please consult the following sections of our website:
avant de poursuivre, veuillez consulter les sections suivantes de notre site web :

before continuing, please review our privacy policy.
avant de poursuivre, veuillez revoir notre politique de confidentialité.

make sure you have selected the correct row before continuing.
assurez-vous que vous avez sélectionné les bonnes lignes avant de continuer.

before continuing, we highlight an important terminology distinction.
avant de poursuivre, nous souhaitons établir une importante distinction sur le plan terminologique.

make sure you have selected the correct column before continuing.
assurez-vous que vous avez sélectionné les bonnes colonnes avant de continuer.