Je was op zoek naar: before his honour judge (Engels - Frans)

his honour
son honneur

before his entrance.
avant sa sortie.

before his arrival:
avant son arrivée:

his honour should rule.
son honneur devrait rendre une decision.

he considers the glory of religion before his own honour.
li considère la gloire de deen avant so propre l’honneur.

in this way, he retains his honour.
de cette façon, il conserve son honneur.

a monument stands in his honour at
un monument est érigé en son honneur à l’église baptiste de hantsport, où il est inhumé.

asteroid 3316 was named in his honour.
l'astéroïde no 3316 porte son nom en son honneur.

unlawful attacks on his honour and reputation
à son honneur et à sa réputation

asteroid 4230 bears his name in his honour.
l'astéroïde no 4230 porte son nom en son honneur.

his honour the lieutenant governor of manitoba 2.
son honneur le lieutenant-gouverneur du manitoba 2.

1. his honour muhammad said abkam -- chairman
ii. composition du haut comité

there is now a journalism award in his honour.
un prix de journalisme est maintenant décerné en son honneur.

crest the secretary bird is the choice of his honour.
cimier le serpentaire est l’oiseau retenu par son honneur.

a monument in his honour exists at cupids, newfoundland.
un monument a été érigé en son honneur à cupids, à terre-neuve.

the regional airport was dedicated and renamed in his honour.
ils lui ont dédié l'aéroport régional, qu'ils ont rebaptisé en son honneur.

asteroid 3314 and a lunar crater were named in his honour.
l'astéroïde no 3314 de même qu'un cratère lunaire portent son nom en son honneur.

==awards==the asteroid 3673 levy was named in his honour.
l'astéroïde (3673) levy porte son nom.

first, the colour choice was the preference expressed by his honour.
premièrement, les couleurs choisies sont celles que son honneur préfère.

appropriately, shortly before his death, the government named the new headquarters building of the department of external affairs in his honour.
comme il se doit, peu de temps avant sa mort, le gouvernement du canada donne son nom au nouvel édifice qui allait abriter l'administration centrale du ministère des affaires extérieures.