Je was op zoek naar: before tea (Engels - Frans)

before tea?
avant l'heure du thé ?

tea
thé

tea.
â tilia.

tea:
thé: - thé

before the race, a cup of tea
prenez le thé … avant la course

i am glad i was not born before tea.
je suis heureux de n'être pas né avant la découverte du thé.

but before to take the road, a last tea...
mais tout d'abord, un dernier thé avant de reprendre la route ...

before these tea dance we help them, we sing with them.
avant ces danses du thé, on les aidait, on chantait avec eux.

before returning, we will stop at a local family for tea.
avant de revenir, nous nous arrêterons chez lhabitant pour prendre un thé.

before the bone china tea sets were popular, the porcelain sets were used.
avant les jeux de thé de chine os étaient populaires, les ensembles de porcelaine ont été utilisés.

ask advice to your doctor before consuming any herbal tea during pregnancy.
demandez conseil à votre médecin et votre nutritionniste afin de savoir lesquelles peuvent être consommées durant la grossesse.

adding tea polyphenol before further grinding into paste
à ajouter le polyphénol de thé avant de le broyer sous forme de pâte

before serving the tea she rubbed simon’s lower belly with both her hands.
avant de servir le thé, elle a frotté le ventre de simon avec ses deux mains.

but better no coffee or tea 4 hours before bedtime.
mais il vaut mieux pas de café ou de thé 4 heures avant le coucher.

mahamadou proposed to have tea with me before visiting the basement.
mahamadou me propose de boire un thé avant d’aller visiter le sous-sol.

examples: having tea before breakfast, watching the news every evening.
par exemple, prendre le thé avant le petit déjeuner, écouter le téléjournal tous les soirs.

she's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.

it was not long before tea with sugar, first reserved for the upper classes, was being consumed for pleasure at all levels in society.
le thé sucré, d'abord réservé aux plus hautes classes de la société, devient rapidement une boisson d'agrément pour toutes les couches sociales.

they began using sets of ceramic bowls and dishes for the kaiseki meal served before tea, and this led to the discovery that ceramics give a meal more visual impact and a fresh appeal.
et ceci amena à la découverte que la céramique conférait à un repas davantage d’impact visuel et de fraîches gaîtés apéritives et conviviales.

he now resumed the book with which he had been occupied before tea. i soon withdrew, for i had talked as much, and sat up as long, as my present strength would permit.
il reprit alors le livre qu'il lisait avant le thé; je me retirai bientôt, car j'étais restée debout, et j'avais parlé autant que mes forces me le permettaient.