Je was op zoek naar: before we get on to all that (Engels - Frans)

get on to
voir avec

we get on well.
nous nous entendons bien.

did we get on ?
que nous n' eussions pas satirisé

get on to somebody
se rapprocher de quelqu'un

in durban, we said no to all that.
À durban, nous avons dit non à tout cela.

get on to my lawyer
consulter mon avocat

said goodbye to all that,
quand il était à poitiers,

congratulations to all that won!
félicitations à toutes et à tous!

how did we first get on to this topic?
comment en est-on arrivé à nous pencher sur ce sujet?

it is being evaluated, fortunately, before we move on to save ii.
heureusement, il fait l' objet d' une évaluation avant de passer au programme save ii.

how do you get on to it!
comment y accéder!

that requires more urgency before we move on to the direct tax agenda.
il faut accorder la principale priorité à cet aspect avant d' aborder la question des impôts directs.

how can we get on to the governing of the country?
comment arrêter tout cela et nous occuper de gouverner le pays?

so race to [all that is] good.
rivalisez donc dans les bonnes œuvres.

please pass this on to all concerned.
merci de transmettre ces compliments à toutes les personnes concernées.

what happened to all that tough talk?
qu'il est advenu de la fermeté promise?

europe cannot be indifferent to all that.
l’europe ne peut être indifférente à tout cela.

i will therefore get on to the main point.
j’irai donc à l’essentiel.

"i need to get on to facebook tonight.
« je dois aller sur facebook ce soir.

let light stream forth to all that lives.
que la lumière afflue au sein de tout ce qui vit.